ប្រតិចារិកដែលបង្កើតដោយ AI នៃអនុគណៈកម្មាធិការសាលា Medford 03-26-24

English | español | português | 中国人 | kreyol ayisyen | tiếng việt | ខ្មែរ | русский | عربي | 한국인

ត្រលប់ទៅប្រតិចារិកទាំងអស់។

ផែនទីកំដៅនៃឧបករណ៍បំពងសំឡេង

[Jenny Graham]: សូមបញ្ជាក់ថា កិច្ចប្រជុំអនុគណៈកម្មាធិការផែនការ និងយុទ្ធសាស្ត្ររាជធានី នឹងប្រព្រឹត្តទៅពីចម្ងាយតាមរយៈ Zoom នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី២៦ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២៤ វេលាម៉ោង ៤:៣០ រសៀល។ កិច្ចប្រជុំនេះអាចត្រូវបានមើលផ្ទាល់នៅលើ YouTube និង Medford Community Media របស់សាលារដ្ឋ Medford នៅលើទូរទស្សន៍ខ្សែកាបក្នុងស្រុក Congress Channel 98 ។ 20 ឬ 22 និង Verizon channels 43, 45, 47 ឬ 30 ។ កិច្ចប្រជុំនឹងធ្វើឡើងពីចម្ងាយ។ អ្នកចូលរួមអាចចូល ឬហៅចូលដោយប្រើតំណភ្ជាប់ការហៅទូរសព្ទខាងក្រោម។ ដូច្នេះ លេខសម្គាល់ការប្រជុំគឺ 934-9321-9103។ រាល់ចម្ងល់ ឬកង្វល់នានាអាចត្រូវបានដាក់ជូនក្នុងអំឡុងពេលប្រជុំដោយផ្ញើអ៊ីមែលទៅ jennigraham (medford.k12.ma.us) ។ អ្នកដាក់ស្នើត្រូវតែរួមបញ្ចូលព័ត៌មានខាងក្រោម៖ ឈ្មោះពេញ អាសយដ្ឋាន Medford Street និងសំណួរ ឬមតិយោបល់។ របៀបវារៈរបស់យើងគឺសាមញ្ញ។ យើងនៅទីនេះដើម្បីធ្វើការស្ទង់មតិលើការដឹកជញ្ជូន ដើម្បីស្វែងយល់ពីតម្រូវការរបស់សហគមន៍ Medford ។ ដូច្នេះសូមធ្វើការហៅទូរស័ព្ទ។ សមាជិក Reinfeld? នេះ។ ព្រឹទ្ធសមាជិក Russo? នេះ និង Graham នៅទីនេះ ដូច្នេះអ្នកទាំងបីមានវត្តមាន ហើយគ្មាននរណាម្នាក់អវត្តមានឡើយ។ ចូរយើងយល់ពីបរិបទ។ មិនអីទេ? ដូច្នេះ យើង​អនុម័ត​លើ​ដំណោះស្រាយ។ ខ្ញុំថែមទាំងគិតអំពីការដួលរលំ។ គោលបំណងនៃដំណោះស្រាយគឺសម្រាប់ក្រុមដើម្បីចាប់ផ្តើមកិច្ចប្រជុំដើម្បីធ្វើការស្ទង់មតិដើម្បីវាយតម្លៃតម្រូវការរបស់ស្រុកតាមទស្សនៈវិស័យដឹកជញ្ជូន ដោយដឹងថាកិច្ចសន្យារបស់យើងជាមួយ Eastern Bus នឹងផុតកំណត់នៅចុងឆ្នាំសិក្សាបន្ទាប់។ ដូច្នេះ​អ្វី​ដែល​យើង​ចង់​ធ្វើ​គឺ​ព្យាយាម​បង្កើត​ដោយ​សកម្ម មានវិធីជាច្រើនដើម្បីបំបែកតម្រូវការធ្វើដំណើររបស់មនុស្សចេញពីភាពជាក់ស្តែងរបស់ពួកគេ ហើយយល់ពីអ្វីដែលយើងគួរគិតពីទស្សនៈគោលនយោបាយ។ ខ្ញុំគិតថាគោលការណ៍ដឹកជញ្ជូននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំគោលការណ៍របស់យើងគឺហួសសម័យហើយ។ ប៉ុន្តែវាត្រូវតែនិយាយផងដែរថា ប្រសិនបើយើងនឹងចេញ RFP ដែលពិពណ៌នាអំពីអ្វីដែលខុសប្លែកពីអ្វីដែលយើងមានសព្វថ្ងៃនេះ វាគួរតែផ្អែកលើតម្រូវការជាក់ស្តែងរបស់ស្រុក មិនមែនតម្រូវការដែលយល់ឃើញនោះទេ។ ឧទាហរណ៍​ដែល​ខ្ញុំ​កំពុង​គិត​គឺ​ អ្នកខ្លះចង់ឈប់ប្រើឡានក្រុង MBTA ដើម្បីយកសិស្សទៅវិទ្យាល័យ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​ជាមួយ​មនុស្ស​មួយ​ចំនួន​ដែល​បាន​និយាយ​ថា​យើង​គួរ​តែ​ធ្វើ​បែប​នេះ​ជា​ដាច់​ខាត។ បន្ទាប់​មក ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​ជាមួយ​អ្នក​ដទៃ ហើយ​ពួកគេ​បាន​និយាយ​ថា សិស្ស​វិទ្យាល័យ​មិន​ចង់​ជិះ​រថយន្ត​ក្រុង​ពណ៌​លឿង​ទេ។ ដូច្នេះអាចដាក់ឡានក្រុងពណ៌លឿងជាច្រើន ហើយសិស្សវិទ្យាល័យនឹងជ្រើសរើសធ្វើអ្វីដែលប្លែក។ ខ្ញុំគិតថានេះជាសំណួរសំខាន់មួយដើម្បីដឹងច្បាស់ថាវាជាអ្វី អ្នកដឹងច្បាស់ថាអ្វីជាទស្សនៈ និងទស្សនៈរបស់អ្នកដែលរងផលប៉ះពាល់ ហើយនេះគឺជាគំនិតរបស់ខ្ញុំ។ ហើយ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​តាម​ផ្លូវ​យើង​ឮ​សំណួរ​នយោបាយ​ជា​ច្រើន​នៅ​កម្រិត​ណា យើងធ្វើដំណើរតាមឡានក្រុង ហើយជាធម្មតាខ្ញុំឆ្លងកាត់សាលារៀននៅពេលក្មេងៗចូលរៀន ប៉ុន្តែតែងតែមានឡានក្រុងមកទទួលក្មេងៗជានិច្ច។ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើមនុស្សគ្រប់គ្នាអាចទៅសាលារៀនបានទាន់ពេលវេលាដោយរបៀបណា ពីព្រោះចំនួនរថយន្តដែលមក និងទៅពិតជាគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ ហើយវាច្បាស់ណាស់ថាមាននរណាម្នាក់ត្រូវបានទុកចោល។ នេះបង្ហាញថាយើងមិនផ្តល់សេវាកម្មដឹកជញ្ជូនតាមមធ្យោបាយណាមួយឡើយ។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាគោលដៅរបស់យើងគឺគិតអំពីការស្រាវជ្រាវប្រភេទណាដែលយើងអាចផ្តល់ដើម្បីជួយយើងចាប់ផ្តើមទទួលបានចម្លើយមួយចំនួនដោយផ្អែកលើមនុស្សដែលប្រើប្រាស់សេវាកម្មទាំងនេះ។ គិតអំពីបញ្ហា តើវាជាអ្វីដែលអាចដោះស្រាយបានជាមួយនឹងកិច្ចសន្យាថ្មី ឬមានដំណោះស្រាយភ្លាមៗជាងនេះ ហើយតើយើងអាចមានការពិតអ្វីខ្លះដើម្បីឆ្ពោះទៅមុខ? នោះគឺជាគោលបំណងដើមនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់នេះ។ ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះខ្ញុំបានឃើញស្រុកបានចេញផ្សាយការស្ទង់មតិលើផ្លូវឆ្លាតវៃទៅសាលារៀន ហើយខ្ញុំចង់ដឹងថាតើអ្នកណាអាចប្រាប់យើងអំពីការស្ទង់មតិនោះ និងថាតើវាជាអ្វី។ សំណួរគឺ តើអ្នកណាទទួលបានទិន្នន័យ និងគោលបំណងអ្វី ពីព្រោះខ្ញុំគិតថាវាធ្វើអោយស្មុគស្មាញដល់អ្វីៗទាំងអស់ដែលយើងកំពុងព្យាយាមធ្វើនៅទីនេះ។ ជាឧទាហរណ៍ យើងមិនអាចចេញផ្សាយការស្ទង់មតិចរាចរណ៍ពីរជាប់ៗគ្នានោះទេ ហើយរំពឹងថាមនុស្សនឹងមិនមានការភ័ន្តច្រឡំដោយពួកគេ។ ដូច្នេះនៅពេលដែលយើងចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីអ្វីដែលត្រូវស្រាវជ្រាវ និងពេលណាត្រូវរៀបចំផែនការនោះ ខ្ញុំគិតថាវាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ឆ្ងល់​ថា​តើ​មាន​នរណា​អាច​ប្រាប់​យើង​បន្តិច​អំពី​ការ​សិក្សា​នេះ​។ ចេញថ្ងៃនេះ។

[Marice Edouard-Vincent]: លោកបណ្ឌិត Cushing តើអ្នកអាចឆ្លើយសំណួររបស់សមាជិកសភា Graham បានទេ? គាត់ចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការផ្លូវទៅកាន់សាលារៀនដោយសុវត្ថិភាព។ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ព្យាយាម​ហៅ​គាត់​ទៅ​មើល​ថា​តើ​ខ្ញុំ​អាច​ទាក់ទង​បាន​វិញ​ឬ​អត់។ សូមអរគុណ

[Erika Reinfeld]: បើមិនដូច្នេះទេ ប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំបានចូលរួមក្នុងក្រុម ដូច្នេះខ្ញុំអាចនិយាយជាមួយពួកគេ ហើយខ្ញុំបាននិយាយជាមួយ Ellery ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ដឹងថាតើសាលាស្រុកគិតយ៉ាងណាអំពីវា ប៉ុន្តែវាជាការស្ទង់មតិបីសំណួរ។ តាមពិតខ្ញុំអាចលើកវាបាន។

[Jenny Graham]: អូមិនអីទេ។ ខ្ញុំពិតជាបានឃើញវានៅពេលខ្ញុំចុះឈ្មោះ ហើយខ្ញុំគិតថា បាទ។

[Erika Reinfeld]: ខ្ញុំ​បាន​ទាក់ទង​ទៅ​មន្ត្រី​សុវត្ថិភាព​ចរាចរណ៍​របស់​សាលា ហើយ​បាន​សួរ​ពួកគេ​ថា​៖ ហេ តើ​មាន​អ្វី​ត្រូវ​ពិនិត្យ​ទេ? ពួកគេបាននិយាយថា អូ តាមពិត រឿងនេះនឹងចេញជាបណ្តើរៗហើយ ដែលនឹងចេញនៅថ្ងៃស្អែក។ នោះហើយជារឿង។ ដូច្នេះ... ការសិក្សាដោយខ្លួនឯងត្រូវបានធ្វើឡើងដោយ Route to Safe Schools ដែលជាអង្គការវាយតម្លៃ និងតស៊ូមតិក្នុងតំបន់ទូទាំងរដ្ឋ។ នេះជាការស្រាវជ្រាវជាមូលដ្ឋានណាស់មែនទេ? ដូច្នេះ​បើ​ចុច​ត្រង់​កន្លែង​ដែល​អ្នក​រស់​នៅ អីយ៉ា! បន្ទាប់មកឆ្លើយសំណួរអំពីកូនរបស់អ្នក។ តើអ្នកទៅសាលារៀនដោយរបៀបណា? តើអ្នកត្រលប់មកផ្ទះវិញដោយរបៀបណា? នោះហើយជាវា។ ដូច្នេះវាមិនពេញលេញទេ។ ខ្ញុំដឹងថាក្រុមនេះចាប់អារម្មណ៍លើទិន្នន័យបន្ថែមទៀតអំពីអ្វីដែលរារាំងមនុស្សពីការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយធ្វើដំណើរសកម្ម ដូចជាការដើរ ការជិះកង់ ការជិះកង់ជាដើម។ ប៉ុន្តែការសិក្សានេះគ្រាន់តែជាការវាយតម្លៃប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​លុយ​នឹង​ទៅ​អង្គការ​ជាតិ​ Lines for School Safety។ ពួកគេប្រមូលទិន្នន័យ និងផ្តល់របាយការណ៍។ ខ្ញុំមានរបាយការណ៍ Roberts ឆ្នាំ 2018 ។ ខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើបែបនេះនៅសាលា ហើយខ្ញុំគិតថាពួកគេរំភើបណាស់។ ជំរាបសួរ Katie អំពីការទទួលយកវិធីសាស្រ្តក្នុងតំបន់ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះ ប៉ុន្តែវាពិតជាផ្តោតលើការដឹកជញ្ជូនជំនួស។ មិនអីទេ

[Jenny Graham]: នេះមានប្រយោជន៍ណាស់។ សូមអរគុណសមាជិកសភា Reinfeld ។ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​អ្វី​ដែល​យើង​អាច​ធ្វើ​បាន​ថ្ងៃ​នេះ​គឺ​ឆ្លៀត​ពេល​វេលា​ដែល​យើង​ត្រូវ​ចាប់​ផ្តើម បំផុសគំនិតហើយគិតអំពីរឿងស្រដៀងគ្នា។ ប្រភេទនៃសំណួរដែលយើងចង់ពិនិត្យតាមរយៈការស្រាវជ្រាវរបស់យើង។ ប្រសិនបើយើងអាចដោះស្រាយកង្វល់ណាមួយ ប្រហែលជា Megan និងខ្ញុំអាចធ្វើការក្រៅបណ្តាញបាន។ នៅចំណុចខ្លះ សូមសរសេរវាចុះ ហើយបង្ហាញវាដល់ក្រុមក្នុងកិច្ចប្រជុំនាពេលខាងមុខ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំពិតជាមានផ្ទាំងក្រដាសទទេមួយ ដែលខ្ញុំចង់ចែករំលែកជាមួយអ្នកទាំងអស់ ហើយយើងអាចមើលវា និងបំផុសគំនិតរហូតដល់វាអាចវិវត្តទៅជាអ្វីដែលផ្លូវការជាងនេះ ប្រសិនបើនោះសមស្របនឹងក្រុម។ ត្រឹមត្រូវ? មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងចែករំលែកអេក្រង់របស់ខ្ញុំ។ មិនអីទេ តើអ្នកទាំងអស់គ្នាអាចមើលអេក្រង់របស់ខ្ញុំបានទេ?

[Marice Edouard-Vincent]: វី។

[Jenny Graham]: មិនអីទេ ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំគិតថារឿងមួយដែលយើងប្រហែលជាចង់ធ្វើឱ្យច្បាស់គឺថាសំណួររបស់យើងត្រូវតែត្រូវបានឆ្លើយតាមរយៈការស្រាវជ្រាវ។ រឿងមួយទៀតគឺ តើសំណួរស្ទង់មតិអ្វីដែលអ្នកគិតថាយើងគួរសួរ? ការសរសេររបស់ខ្ញុំតែងតែអាក្រក់នៅពេលដែលខ្ញុំចែករំលែកអេក្រង់របស់ខ្ញុំ។ ល្អឥតខ្ចោះ។ ដូច្នេះ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​មាន​គំនិត​អ្វី​មួយ ខ្ញុំ​ចង់​ឮ​ពី​អ្នក ប៉ុន្តែ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ណា​មាន​អ្វី​ចង់​ចែក​រំលែក ខ្ញុំ​នឹង​ចែក​រំលែក​វា​ជាមួយ​ក្រុម​។

[Paul Ruseau]: ដូច្នេះខ្ញុំ Google បានលើកឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃការស្ទង់មតិផ្នែកដឹកជញ្ជូនតាមសាលារៀន។ ផ្នែកនេះមានសំណួរចំនួន 21 ហើយខ្ញុំកំពុងអានវា។ មានសំណួរដូចខាងក្រោមៈ កាលវិភាគស្តាប់ទៅគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាផ្នែកនៃការស្រាវជ្រាវនេះ។ ខ្ញុំមិនឃើញចម្លើយទេ ព្រោះម៉ឺនុយទម្លាក់ចុះប្រហែលជាមានជម្រើសច្រើនពេក ប៉ុន្តែនេះគឺជាការស្ទង់មតិបិទជិត ដូច្នេះពួកគេនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករំកិលចុះក្រោម ហើយមើលអ្វីដែលនៅពីក្រោយវា។ មានសំណួរអំពីបទពិសោធន៍ផ្លាស់ប្តូរ រឿងវិជ្ជមាន រឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងច្រើនទៀត។ ខ្ញុំក៏បានបន្ថែមផ្លូវសុវត្ថិភាពទៅកាន់សាលារៀននៅក្នុងការជជែកផងដែរ។ ខ្ញុំគិតថានេះជាឧទាហរណ៍នៃរបាយការណ៍បច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក។ ហើយដូចដែលសមាជិក Reinfeld បានចង្អុលបង្ហាញ នេះគឺជាមូលដ្ឋានខ្លាំងណាស់។ អ្នកដឹងទេ នៅពេលដែលមនុស្សប្រើវាជាអ្វីដែលខ្ញុំមានន័យថា របៀបមនុស្សទៅសាលារៀន ថ្នាក់ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ ពេលព្រឹក និងពេលរសៀល។ អ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នោះគឺថាពួកគេទាក់ទងនឹងលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុដែលជារឿងល្អ។ អ្នកដឹងទេ ប្រសិនបើយើងរៀបចំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងជុំវិញកង់របស់មនុស្ស ប្រព័ន្ធទាំងមូលអាចខូច ដោយសារមិនតែងតែមានពេលសម្រាប់ដំណើរការ ដែលអាចជាបញ្ហា។ ត្រឹមត្រូវ។

[Erika Reinfeld]: បាទ/ចាស សំណួរមូលដ្ឋានមួយរបស់ខ្ញុំគឺ តើយើងចង់វាយតម្លៃ និងយល់ពីអ្វីដែលឧបសគ្គក្នុងការចូលរួមក្នុងសេវាកម្មដឹកជញ្ជូន ឬជម្រើសផ្សេងៗដែលផ្តល់ដោយសាលាស្រុក ហើយតើអ្វីជារឿងផ្សេងគ្នាដែលសាលាអាចធ្វើដើម្បីផ្លាស់ប្តូរឥរិយាបថដឹកជញ្ជូនរបស់ពួកគេ។ ព្រោះនេះជាវិធីពីរផ្សេងគ្នាក្នុងការសួរសំណួរ។

[Jenny Graham]: បាទ/ចាស ខ្ញុំគិតថា នោះជាសំណួរដ៏ល្អ។ ហើយខ្ញុំគិតថារឿងមួយទៀតដែលខ្ញុំឃើញគឺយើងត្រូវការ ខ្ញុំគិតថាបើយើងទទួលបានចម្លើយ យើងត្រូវដឹងជាមុនសិន អ្នកដែលឆ្លើយតបនឹងការស្ទង់មតិ តើគាត់ចូលរៀនថ្ងៃនេះដោយរបៀបណា? និង, តើវាបំពេញតម្រូវការរបស់អ្នកទេ? បើមិនដូច្នោះទេ តើអ្នកគិតថាអ្វីអាចបំពេញតម្រូវការរបស់អ្នក? ជាឧទាហរណ៍ សិស្សថ្មីរបស់ខ្ញុំដើរទៅសាលារៀន ដែលបំពេញតម្រូវការរបស់ខ្ញុំ ដោយសារយើងរស់នៅតិចជាងកន្លះម៉ាយពីបរិវេណសាលា។ ខ្ញុំប្រហែលជាមានអារម្មណ៍ខុសប្លែកប្រសិនបើកូនស្រីថ្នាក់ទី 9 របស់ខ្ញុំដើរទៅសាលារៀន ប៉ុន្តែយើងរស់នៅចម្ងាយ 2 ម៉ាយពីសាលារៀន ដែលមានន័យថានាងនឹងត្រូវដើរទៅសាលារៀន។ ខ្ញុំ​អាច​និយាយ​បាន​ថា ក្នុង​ករណី​នេះ​កូន​ខ្ញុំ​ទៅ​សាលា ប៉ុន្តែ​វា​មិន​បាន​បំពេញ​តម្រូវ​ការ​របស់​ខ្ញុំ​ទេ។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យសាលាស្រុកផ្តល់មធ្យោបាយធ្វើដំណើរ ដូច្នេះគាត់មិនចាំបាច់ដើរពីរម៉ាយទៅសាលារៀនទេ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំ​គិត​ថា ការ​យល់​ដឹង​ពី​របៀប​ដែល​អ្នក​ឆ្លើយ​តប​ធ្វើ​ការ​សព្វ​ថ្ងៃ ថាតើវាបំពេញតាមតម្រូវការរបស់អ្នកឬអត់ ហើយចុះយ៉ាងណាបើវាមិនដូច្នោះទេ ខ្ញុំគិតថាវាជាវិធីសំខាន់ក្នុងការគិតអំពីរបៀបដែលយើងចង់លុបបំបាត់បញ្ហាទាំងនេះ។ ហើយខ្ញុំគិតថាប្រហែលជាវាទាំងពីរ សមាជិក Reinfeld ប្រហែលជាខ្ញុំត្រូវការតំបន់នេះដើម្បីធ្វើអ្វីដែលប្លែក ឬខ្ញុំត្រូវការធ្វើអ្វីមួយផ្សេង អ្នកដឹងទេ តើមួយណាជាវា? តើ​មាន​ឧបសគ្គ​ណា​ដែល​រារាំង​ខ្ញុំ​មិន​ឲ្យ​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ចង់​បាន? ឬខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការឡានក្រុងពណ៌លឿង ដើម្បីទៅយកកូនរបស់ខ្ញុំ ទើបអាចនិយាយបានថាបំពេញតម្រូវការរបស់ខ្ញុំ? ខ្ញុំគិតថាយើងនឹងទទួលបានចម្លើយខុសៗគ្នាជាច្រើន។ ប៉ុន្តែ​សម្រាប់​សិស្ស​បែបនេះ ជាពិសេស​សិស្ស​វិទ្យាល័យ ខ្ញុំ​ទាយ​ថា​សំណួរ​មួយ​ដែល​ខ្ញុំ​ចង់​ដោះស្រាយ​គឺ៖ តើ​ពួកគេ​ឬ​អត់ គេជិះឡានសាលាថ្ងៃនេះ តើគេជិះឡានប្រភេទណា? ហើយវាបំពេញតម្រូវការរបស់អ្នកទេ? បើមិនដូច្នេះទេ តើអ្វីអាចជួយយើងឱ្យយល់អំពីចំណូលចិត្តរបស់សិស្សានុសិស្ស និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ ដូចជាបញ្ហា MBTA? ដូច្នេះយើងអាចធ្វើបាន អ្នកដឹងទេ ចូរយើងឆ្លើយតបតាមនោះ ហើយគិតអំពីអត្ថន័យរបស់វាចំពោះយើង។ ខ្ញុំនឹងចែករំលែកឯកសារនេះ។

[Paul Ruseau]: ដូច្នេះតើមាតិកានេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង Gmail ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ឬនៅសាលារៀន? តោះមើល។ មិនមែនទេ។ ខ្ញុំស្អប់វា។ ខ្ញុំក៏គិតដូច្នេះដែរ។ ខ្ញុំឆ្ងល់ដូចដែលអ្នកបាននិយាយ ទាក់ទងនឹងផ្លូវសុវត្ថិភាពនៅក្នុងការស្ទង់មតិរបស់សាលា ថាតើនេះគឺជាការស្ទង់មតិសម្រាប់ឪពុកម្តាយដែរឬទេ។ ខ្ញុំគិតថានេះជាក្រុមសំខាន់ដែលត្រូវសួរ។ យើងមានសំណួរសម្រាប់ឪពុកម្តាយ និងអ្នកថែទាំ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាវាសំខាន់ក្នុងការសួរ។ សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ ក៏ដូចជាសិស្សានុសិស្ស ជាពិសេសសិស្សវិទ្យាល័យ។ ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ពួកគេ​ជា​ប្រភេទ​សំណួរ​ខុស​គ្នា​ខ្លាំង​ណាស់។ អូបាទ។ មិនអីទេ និងសិស្សវិទ្យាល័យ។ អរគុណលោក Tom ។ មិនអីទេ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការមើលឃើញទិន្នន័យរបស់អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំភ័យយ៉ាងខ្លាំង។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ព្រឹក និងពេលរសៀល ចរាចរណ៍ ទិន្នន័យ មនុស្សម្នាក់ៗត្រូវបានបែងចែកទៅជា 10 ផ្សេងគ្នា ពិតណាស់វាសមហេតុផល។ មានទិន្នន័យច្រើន។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាយើងមិនចាំបាច់និយាយឡើងវិញនូវព័ត៌មានណាមួយដែលយើងបានទទួលពីការស្ទង់មតិផ្លូវទៅកាន់សាលារៀនដោយសុវត្ថិភាពនោះទេ។ សង្ឃឹមថាយើងអាចឆ្លងសំណួរនេះចេញពីបញ្ជី ហើយមិនសួរសំណួរទាំងនេះម្តងទៀតទេ។

[Jenny Graham]: មែនហើយ ខ្ញុំមិនជឿថា ជាដំបូង ខ្ញុំមិនជឿថាយើងអាចចូលប្រើទិន្នន័យនេះក្នុងទម្រង់ឆៅទេ មែនទេ? បាទ ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំគិតថាយើងអាចសួរបាន ប៉ុន្តែយើងប្រហែលជាទទួលបានរបាយការណ៍មែនទេ? ដូច្នេះ ខ្ញុំគិតថា យើងនឹងត្រូវសួរខ្លះ ប្រហែលជាសំណួរច្រើនទៀត អ្នកដឹងម្តងទៀត ព្រោះខ្ញុំគិតថា យើងចង់ចែកចាយពួកគេ។ នៅក្នុងសំណុំទិន្នន័យរបស់យើងមែនទេ? Megan ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលអ្នកបានរកឃើញពួកយើង។ ខ្ញុំស្គាល់អ្នក ហើយខ្ញុំបានពិភាក្សារឿងនេះច្រើនដងហើយ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ដឹងចង់ឃើញ អ្នកដឹង ដោយផ្អែកលើអារម្មណ៍របស់ការិយាល័យរបស់អ្នកចំពោះចរាចរណ៍ តើមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលយើងគិតអំពីអ្នកណា តើយើងត្រូវការព័ត៌មានអ្វីខ្លះពីមនុស្ស។ អូ ហើយអ្នកមិនអាចដកខ្លួនចេញបានទេ។ រង់ចាំ អូ

[Megan Fidler-Carey]: តើគាត់បានចាកចេញទេ? បាទ បាទ។ មិនអីទេ តោះចាប់ផ្តើម។ ដូច្នេះ ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា ប្រាកដ។ ដូច្នេះ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំនិយាយត្រូវ ព្រោះខ្ញុំដឹងថា វាអាចត្រូវបានធ្វើដោយធនធានដែលមាន និងអ្វីដែលគោលការណ៍និយាយ។ ដូច្នេះ​បើ​យើង​ត្រូវ​កែ​ប្រែ​គោលនយោបាយ​ខ្លះ​ដើម្បី​បំពេញ​តម្រូវការ​គ្រួសារ​ខ្លះ​ដែល​មិន​ទាន់​បាន​ជួប​នោះ យើង​នឹង​មិន​អាច​បំពេញ​បាន​ឡើយ។ ឥឡូវ​នេះ យើង​មិន​មាន​ការ​ទាមទារ​ខាង​នយោបាយ​ទេ ព្រោះ​យើង​មិន​មាន​ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ​សម្រាប់​នោះ។ ដូច្នេះ​កង្វះ​អ្នកបើកបរ​រថយន្តក្រុង​គឺ​ពិត​ជា​ខ្លាំង។ ជេននី ខ្ញុំយល់ស្របជាមួយអ្នក ទោះបីជាផ្នែកដែលពិបាកបំផុតនោះគឺថាយើងបានបំបែកគោលការណ៍ពីចម្ងាយ ហើយបានលុបចោលចំណតឡានក្រុងមួយចំនួន ជាពិសេសនៅកម្រិតបឋម យើងលុបចោលចំណតឡានក្រុងមួយចំនួនក្នុងរយៈពេលមួយម៉ាយល៍។ ដូច្នេះ គោលការណ៍​មិន​តម្រូវ​ឱ្យ​យើង​ប្រើ​រថយន្តក្រុង​ដើម្បី​ទៅ​ទទួល​និង​ទម្លាក់​សិស្ស​ទាំងនេះ​ទេ។ បន្ទាប់មកអ្នកដឹងទេ គ្រួសារទាំងនោះកាន់តែឆ្លាត ហើយដើរទៅចំណតឡានក្រុងបន្ទាប់។ មានកុមារប្រហែល 30 នាក់។ ដូច្នេះ អ្នកដឹងទេថា ខ្ញុំបានត្រៀមខ្លួនដើម្បីវាយក្មេងៗទាំង 30 នាក់នោះ ប៉ុន្តែខ្ញុំកំពុងគិតជាពិសេសអំពីថាតើពួកគេមកពីគ្រួសារណា សហគមន៍ដែលពួកគេមកពីណា និងទំនាក់ទំនងសាធារណៈនឹងទៅជាយ៉ាងណា ប្រសិនបើមានមនុស្សមួយក្រុមធំបែបនេះ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំដឹងថាមានផ្នែកអក្ខរាវិរុទ្ធជាច្រើននៃព័ត៌មានលម្អិត ប៉ុន្តែវាជាផ្នែកសំខាន់សម្រាប់ក្រុមនេះដើម្បីពិចារណា។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គិត​ថា យើង​នឹង​ឃើញ​ការ​គិត​ឡើង​វិញ​ច្រើន​អំពី​គោល​នយោបាយ​ទាំង​នេះ ព្រោះ​នៅ​ឆ្ងាយ។ ក្នុងនាមខ្ញុំជាសាលាស្រុក ខ្ញុំបានប្ដេជ្ញាធ្វើនៅរដូវក្តៅនេះ ហើយយើងក៏ត្រូវប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍សហគមន៍ឡើងវិញមួយចំនួន ដើម្បីបង្រៀនពួកគេកុំឱ្យទៅសាលារៀន។ ជាសំណាងល្អ អ្នកគ្រប់គ្រងរថយន្តក្រុងភាគខាងកើតថ្មី និងខ្ញុំមានផែនការប្រភេទណាមួយក្នុងរដូវក្តៅនេះ ដែលគាត់នឹងដំណើរការផ្លូវទាំងអស់ជាមួយគ្នា កាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព ហើយយើងនឹងទៅដល់ទីនោះ។ កុំទទួលយកកុមារដែលមិនមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។ ខ្ញុំ​នឹង​ទាក់ទង​ទៅ​គ្រួសារ​ក្នុង​សហគមន៍​ដែល​ធ្លាប់​រីករាយ​នឹង​ការ​ជិះ​ឡាន​ក្រុង ប៉ុន្តែ​មិន​មាន​សិទ្ធិ​បរិច្ចាគ។ ខ្ញុំនឹងធ្វើការជាមួយបណ្តាញគ្រួសារមេត្រូ ដែលការប្រជុំអាចធ្វើឡើង ដែលយើងទាំងអស់គ្នាអាចដើរទៅសាលារៀនជាមួយគ្នា។ នេះជាកន្លែង ខ្ញុំចង់ធ្វើការជាមួយ Ellery ។ Ellery បានទាក់ទងមកខ្ញុំ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមានឱកាសនិយាយជាមួយគាត់ម្តងទៀតអំពីវិធីសុវត្ថិភាពទៅកាន់សាលា ដើម្បីយល់ពីធនធានដែលយើងត្រូវការដើម្បីធ្វើកិច្ចការនេះ។ វាហាក់ដូចជាវិធីគួរឱ្យអស់សំណើចមួយក្នុងការបង្រៀនមនុស្សពីរបៀបដើរក្នុងសាលារៀន ដែលយើងត្រូវនិយាយឱ្យច្បាស់លាស់អំពីវា ប៉ុន្តែយើងបានធ្វើវា ហើយយើងបង្ហាញមនុស្សមួយចំនួនដូចជា "ទាំងនេះគឺជាមនុស្សដែលអ្នកអាចដើរជាមួយបាន ហើយវាមិនអីទេ"។ អ្នកអាចទុកចិត្តកូនរបស់អ្នកថាមនុស្សទាំងនេះទៅសាលារៀន។ ខ្ញុំគ្មានគំនិតទេ។ មានរឿងអនាធិបតេយ្យជាច្រើន ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែបន្តធ្វើការលើពួកគេ។ សម្ពាធ​ពី​គ្រួសារ​ដែល​កូន​ខ្ញុំ​ដើរ​ឆ្ងាយ​ពេក ខ្ញុំ​ត្រូវ​អង្គុយ​លើ​ឡានក្រុង។ ហើយ​ឡាន​ក្រុង​ពេញ​ព្រោះ​គ្មាន​អ្នក​បើក។ ជាលទ្ធផល មិនមានកៅអីគ្រប់គ្រាន់ សូម្បីតែសិស្សដែលមានសិទ្ធិ ធ្វើឱ្យឡានក្រុងមានគ្រោះថ្នាក់។ អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ចង់​និយាយ​គឺ​ថា យើង​ត្រូវ​តែ​បណ្តុះ​ឯករាជ្យភាព​របស់​កូនៗ​របស់​យើង ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​ដើរ​ជាមួយ​ពួកគេ។ នេះគឺជាស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នរបស់យើង។ ប៉ុន្តែ​ពេល​មក​ដល់​វិទ្យាល័យ​ហើយ​ឡាន​ក្រុង​ពណ៌​លឿង​នៅ​វិទ្យាល័យ ខ្ញុំ​បាន​ត្រឹម​តែ​ធ្វើការ​អង្កេត​ក្រៅ​ផ្លូវការ​ពី​សិស្ស​ទាំង​នោះ។ ខ្ញុំ​ចង់​ឃើញ​ការ​ស្ទង់​មតិ​ជា​ផ្លូវ​ការ​ជាមួយ​នឹង​សំឡេង​សិស្ស​ពិត​ប្រាកដ​ដើម្បី​មើល​ថា​តើ​ពួកគេ​មាន​អារម្មណ៍​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​បញ្ហា​នេះ។ ព្រោះខ្ញុំគិតថាប្រសិនបើយើងចំណាយលុយបន្ថែមឡានក្រុងពណ៌លឿងដល់សិស្សវិទ្យាល័យទាំងអស់ដែលមានសិទ្ធិជិះឡានក្រុងពណ៌លឿងនោះ យើងនឹងមានឡានក្រុងទំនេរច្រើន។ សួស្តី Lucy សុំទោស ខ្ញុំកំពុងហៅ Zoom ។ យើងនឹងមានឡានក្រុងពណ៌លឿងជាច្រើន ដែលស្ទើរតែពេញ និងថ្លៃណាស់។ តាមពិតទៅ ខ្ញុំធ្លាប់រៀនគណិតវិទ្យា ហើយនិយាយថា វាមានតម្លៃថោកជាងក្នុងការបង់ថ្លៃកាត MBTA M ទាំងអស់សម្រាប់សិស្សវិទ្យាល័យគ្រប់រូប ជាជាងមានឡានក្រុងពណ៌លឿងចំនួន 14 គ្រឿងសម្រាប់ដឹកជញ្ជូនក្មេងៗទាំងអស់។ ឥឡូវនេះ ម្ដង​ទៀត ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​មាន​ក្មេង​ប៉ុន្មាន​នាក់​នឹង​ប្រើ​វា ដូច្នេះ​វា​ជា​ការ​ខ្ជះខ្ជាយ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត វាហាក់បីដូចជាខ្ជះខ្ជាយលុយ ព្រោះនៅពេលដែលយើងបង់ថ្លៃឡានក្រុង MBTA សម្រាប់សិស្ស យើងដឹងថាពួកគេជាច្រើនមិនទាំងប្រើវាទេ។ ដូច្នេះយើងនឹងចំណាយ 30 ដុល្លារក្នុងមួយខែសម្រាប់សិស្សប្រសិនបើពួកគេចូលប្រើវាមួយថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍ឬមិត្តភក្តិរបស់ពួកគេបើកបរពួកគេពួកគេបើកឡានដោយខ្លួនឯងឬឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេបើកពួកគេ។ ដូច្នេះវាមិនមែនទេ ហើយវាឈឺចាប់ពេលឃើញលុយទាំងអស់ហោះចេញពីបង្អួច។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថា វិទ្យាល័យពិតជាមានតម្លៃ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ឪពុកម្តាយ អ្នកដឹងទេ ព្រោះថ្ងៃនេះយើងបានទទួលអ៊ីមែលពីម្តាយម្នាក់ដែលនិយាយថា គាត់សុខស្រួលជាមួយសិស្សរបស់គាត់ដែលបើកបរជាមួយមិត្តភក្តិរបស់គាត់ ហើយជិះឡានក្រុងពណ៌លឿង។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំគិតថាសំឡេងរបស់ឪពុកម្តាយគួរតែជាផ្នែកមួយនៃការស្រាវជ្រាវនេះផងដែរ។

[Jenny Graham]: ត្រឹមត្រូវ។ ត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះ Megan ខ្ញុំដឹងហើយ វា​អាច​មាន​បញ្ហា ឬ​កង្វល់​ក្នុង​កម្រិត​ផ្សេងៗ​គ្នា​មែន​ទេ? ដូចនៅសាលាបឋមសិក្សាដែរ ខ្ញុំរំពឹងថានឹងឃើញមតិប្រភេទផ្សេងៗគ្នាជាងនៅវិទ្យាល័យ និងវិទ្យាល័យ។ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ចង់​ដឹង​ថា​តើ​មាន​សំណួរ​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត​ដូច​ជា​តើ​យើង​ចង់​ដឹង​អ្វី​ទៀត​អំពី​ឡានក្រុង? ខ្ញុំគិតថា ខ្ញុំនឹងនិយាយអ្នកដំណើរ ឬការដឹកជញ្ជូន ដែលយើងមិនបានពិភាក្សាគ្នារហូតមកដល់ពេលនេះ។ រឿងមួយដែលកើតឡើងក្នុងគំនិតគឺសំណួរជាក់ស្តែងមួយចំនួនអំពីការពន្យាពេលឡានក្រុង។ ខ្ញុំដឹងថាប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ វាជាបញ្ហាសូម្បីតែនៅក្នុងសាលាបឋមសិក្សា ពីព្រោះក្នុងករណីខ្លះយើងផ្តល់ជូន ឡានក្រុងពណ៌លឿងមកដល់សាលាបឋមសិក្សាយឺត បើទោះជាខ្ញុំតែងតែមានអារម្មណ៍ថាមានអ្វីពិសេសកំពុងកើតឡើងក៏ដោយ។

[Megan Fidler-Carey]: រឿងតែមួយគត់ដែលខ្ញុំដឹងគឺថានៅពេលដែលយើងទទួលបានជំនួយ ESSER យើងកំពុងធ្វើប្រភេទមួយចំនួនដូចជា ESSER ការបង្រៀនជាដើម។ ហើយយើងផ្តល់សេវាកម្មដឹកជញ្ជូនសម្រាប់នោះ។ ល្អ

[Jenny Graham]: នោះជាការពិត ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា ជាទូទៅ ការពន្យារពេលឡានក្រុង គឺជាសំណួរដែលយើងគួរតែព្យាយាមឆ្លើយ។ ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំបានឮរឿងស្រដៀងគ្នានេះ ហើយបានគិតអំពីវាយូរមកហើយ។ កូនប្រុសនៅវិទ្យាល័យរបស់ខ្ញុំលេងកីឡាបន្ទាប់ពីរៀន។ ពួកគេមានផែនការណាស់។ ពួកវាអាចព្យាករណ៍បានទាំងស្រុង។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីឡានក្រុងចុងក្រោយចេញពីសាលា។ វាហាក់ដូចជាឆ្កួតបន្តិចដែលយើងមានព្រឹត្តិការណ៍ដែលឧបត្ថម្ភដោយសាលា ហើយគ្រាន់តែចាប់ផ្តើមវាដោយចេតនាបន្ទាប់ពីក្មេងៗមានជម្រើសដឹកជញ្ជូន។ នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំគិតនៅពេលខ្ញុំគិតពីឡានក្រុងយឺត។ កូន​ខ្ញុំ​ព្រោះ​ពេល​ឡើង​វិទ្យាល័យ​គេ​នឹង​រៀន​នៅ​វិទ្យាល័យ។ ភាព​ចង្អៀត​ណែន​ត្រូវ​បាន​គេ​និយាយ​ថា​នឹង​កើត​ឡើង​នៅ​ពេល​ដែល​អត្តពលិក​វិទ្យាល័យ​ផ្លាស់​ពី​សាលា​មធ្យម​ទៅ​វិទ្យាល័យ។ ខ្ញុំ​ក៏​ធ្លាប់​ឮ​ដែរ​ថា បណ្ណាល័យ​ជា​កន្លែង​ណាត់​ជួប​ដ៏​ពេញ​និយម​នៅ​វិទ្យាល័យ ដែល​តែង​តែ​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​សើច។ ដូច្នេះ មានចំណុចសំខាន់ៗមួយចំនួននៅជុំវិញទីក្រុងដែលកើតឡើងនៅពេលផ្សេងគ្នានៃថ្ងៃ ដែលខ្ញុំគិតថាក៏មានតម្លៃពិចារណាផងដែរ។ ខ្ញុំឃើញនរណាម្នាក់នៅទីនោះ តើ​គឺ​ពេត្រុស តើ​អ្នក​ជា​អ្នក​លើក​ដៃ​ឬ?

[Peter Cushing]: នោះហើយជាវា។ ខ្ញុំ​កំពុង​គិត​អំពី​សំណួរ​មួយ​ដែល​អាច​ទាក់ទង​នឹង​អ្វី​ដែល​អ្នក​កំពុង​និយាយ។ កម្រិតចុងក្រោយនៃឡានក្រុង។ សាលារៀនមួយចំនួនមានឡានក្រុងថ្មពិលពីរ ហើយឥឡូវនេះដឹងថានឹងមានការគិតថ្លៃបន្ថែម ប៉ុន្តែពួកគេមានសិទ្ធិនិយាយសម្រាប់ឡានក្រុងយឺតនៅម៉ោង 3:30 ហើយបន្ទាប់មកប្រហែលជាឡានក្រុងយឺតនៅម៉ោង 6:30 ឬ 6 ព្រឹកនៅពេលដែលមានព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះនៅសាលារៀន។ ដូច្នេះ នោះអាចជាសំណួរបន្ថែមដែលត្រូវសួរ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​មាន​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ​ឱ្យ​ច្បាស់​លាស់។ បញ្ហាគឺថាការស្ទង់មតិត្រូវតែបញ្ចប់សម្រាប់សិស្សម្នាក់ៗ និងមិនមែនសម្រាប់គ្រួសារនីមួយៗទេ ជាពិសេសប្រសិនបើមានគ្រួសារច្រើននៅក្នុងសាលាច្រើន។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើខ្ញុំអាចនិយាយបែបនោះទេ។ ថ្មីៗនេះ ខ្ញុំក៏បាននិយាយជាមួយអ្នកតំណាងផ្លូវសុវត្ថិភាពទៅកាន់សាលារៀនរបស់យើងផងដែរ។ វានឹងសួរយើងថាតើយើងមានសិទ្ធិចូលប្រើទិន្នន័យដើមឬអត់។ នេះជាធម្មតាជារបាយការណ៍ដែលបានចែករំលែកជាមួយអ្នកមើលការខុសត្រូវ ប៉ុន្តែគាត់នឹងសួរថាតើយើងអាចចូលប្រើទិន្នន័យឆៅបានដែរឬទេ។

[Paul Ruseau]: នោះអស្ចារ្យណាស់។

[Erika Reinfeld]: សមាជិក Reinfeld? ដូច្នេះខ្ញុំចង់ចង្អុលបង្ហាញថា ទីប្រឹក្សា Russo និងសមាជិកមួយចំនួនទៀតបាននៅឯកិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាប្រឹក្សាសិស្ស ឬក្រុមប្រឹក្សាប្រឹក្សាសិស្សកាលពីសប្តាហ៍មុន ហើយពួកគេបានលើកឡើងពីបញ្ហាប្រឈមមួយចំនួនទាក់ទងនឹងការបើកឡានក្រុង។ មួយផ្នែកគឺអំពីរបៀបដែលសាលារៀនធ្វើបែបនេះទាក់ទងនឹងកន្លែងចតឡាន ខ្សែបន្ទាត់ និងហ្វូងមនុស្ស ហើយមួយផ្នែកគឺនិយាយអំពីពេលវេលា។

[Megan Fidler-Carey]: តើនេះជាសាលាណា? អនុវិទ្យាល័យ។ វិទ្យាល័យសុខសប្បាយទេ?

[Erika Reinfeld]: ជាការប្រសើរណាស់ ខ្ញុំចង់បន្ទរនូវអ្វីដែលអ្នកតំណាង Russo បាននិយាយមុននេះ អំពីការទទួលបានមតិកែលម្អពីសិស្ស ពិតណាស់នៅកម្រិតមធ្យមសិក្សា ហើយខ្ញុំក៏គិតនៅកម្រិតមធ្យមសិក្សាផងដែរ។ ខ្ញុំគិតថាសំណួររបស់ខ្ញុំគឺ តើការស្រាវជ្រាវបទពិសោធន៍គុណភាពសេវាកម្មនេះពាក់ព័ន្ធនឹងកម្រិតណា? តើសេវាកម្មអ្វីដែលគួរត្រូវបានផ្តល់ និងសេវាកម្មអ្វីដែលគួរត្រូវបានប្រើប្រាស់។ ព្រោះអ្នកដឹងទេ រឿងដែលយើងឮគ្រប់ពេល ដូចជាការកកកុញលើឡានក្រុង ខ្វះអេក្រង់លើឡានក្រុង ឬការជក់បារីលើឡានក្រុង បញ្ហាទាំងនេះដូចដែលអ្នកបាននិយាយ ភាពខុសគ្នារវាងការពិត និងរឿងប្រឌិត តើបញ្ហាទាំងនេះជារឿងធម្មតាប៉ុណ្ណាទៅ? បន្ទាប់មកខ្ញុំបានឃើញ Megan លើកដៃរបស់នាង។

[Megan Fidler-Carey]: ត្រឹមត្រូវហើយ ដោយសារការបារម្ភតែមួយគត់របស់ខ្ញុំគឺការស្នើសុំការវាយតម្លៃគុណភាពសេវាកម្ម វាគ្រាន់តែបើកផ្លូវឡើង។ CAVE អ្នកដឹងទេ នោះនឹងក្លាយជាកង្វល់សម្រាប់ខ្ញុំ។ ជាពិសេស ដោយសារយើងដឹងថា យើងមានការពន្យល់ថាហេតុអ្វីបានជាអ្វីមួយមិនដំណើរការល្អ ហើយវាមួយផ្នែកដោយសារតែខ្វះអ្នកបើកបរ។ អ្នកដឹងទេ ប្រសិនបើយើងមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វី ហើយអ្វីៗនៅតែដដែល នោះយើងមានក្រុមពេញលេញ ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺអស្ចារ្យ។ បន្ទាប់​មក មនុស្ស​បាន​ប្រាប់​យើង​ថា​ទេ នោះ​មិន​មែន​ជា​អ្វី​ដែល​យើង​ចង់​បាន។ ខ្ញុំគិតថាវានឹងមានតម្លៃជាង។ ប៉ុន្តែដូចសព្វថ្ងៃនេះ យើងនិយាយថា ឡានក្រុងមានមនុស្សកកកុញ ឬអ្នកបើកបរស្ថិតក្នុងស្ថានភាពមិនល្អ យើងមិនអាចបណ្តេញនរណាម្នាក់បានទេ នៅពេលដែលយើងជួបប្រទះស្ថានភាពដែលយើងមិនអាចដោះស្រាយបាន។

[Erika Reinfeld]: ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំគិតថាសំណួររបស់ខ្ញុំគឺ៖ ត្រូវទេ? តើ​យើង​អាច​បង្ហាញ​ចំណុច​ទាំង​នេះ​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​ការ​រារាំង​បាន​ទេ? តើមនុស្សរក្សាកូនរបស់ពួកគេនៅលើឡានក្រុងសម្រាប់ហេតុផល X, Y ឬ Z? នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំគិតថាសម្រង់នេះមានប្រយោជន៍។

[Paul Ruseau]: និងរុស្ស៊ី? បាទ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំច្បាស់ជាយល់ពីកង្វល់របស់ Meghan ។ គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​ចង់​បាន​របាយការណ៍​ដែល​និយាយ​ថា​៖ ឱ​ព្រះ​នៃ​ខ្ញុំ អ្វី​ៗ​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច​ណាស់។ ជាពិសេសនៅពេលយើងដំបូង ខ្ញុំមិននិយាយថាអាក្រក់ទេ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលយើងដឹងថាមានបញ្ហា យើងដឹងថាបញ្ហាជាអ្វី យើងដឹងពីដំណោះស្រាយ។ មិនទាន់មានដំណោះស្រាយនៅឡើយទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំគិតថាការយល់ដឹងវាមានតម្លៃព្រោះវាផ្តល់ឱ្យយើងនូវបញ្ជីអាទិភាព។ អ្នកដឹងទេ ពេលយើងសម្រេចចិត្តចាយលុយ យើងមិនមានលុយគ្រប់គ្រាន់ទេ ចង់ដឹងទេ អ្នកដឹងទេ ប្រសិនបើ 92% នៃសិស្សដែលប្រើប្រាស់មធ្យោបាយធ្វើដំណើររបស់យើងគិតថាវាជារឿងដ៏អាក្រក់បំផុតដែលពួកគេធ្លាប់ជួបប្រទះក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ នោះខុសពី 20% ដែលត្អូញត្អែរ។ វានឹងជួយយើងឱ្យយល់ពីទិដ្ឋភាពនៃសេវាកម្មផ្សេងទៀតនៅក្នុងតំបន់ដែលយើងមិនផ្តល់ ឬមិនអាចផ្តល់ ឬដែលអាចត្រូវបានកាត់បន្ថយ ឬសេវាកម្មស្រដៀងគ្នា។ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំគិតថារឿងមួយដែលធ្វើឲ្យខ្ញុំព្រួយបារម្ភអំពីការស្ទង់មតិនេះជាទូទៅគឺថា ដូចជាការស្ទង់មតិផ្សេងទៀតដែលយើងធ្វើ ដូចជាការស្ទង់មតិរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់យើង នេះជារឿងធម្មតាបំផុតមួយនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ ព្រោះខ្ញុំមិនត្រឹមតែបានអនុវត្តវាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងកាត់បន្ថយផងដែរ ប្រសិនបើយើងពិតជាតស៊ូជាមួយនឹងការពន្យារពេល។ អ្នក​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​នឹង​ការ​ស្ទង់​មតិ​របស់​អ្នក​ត្រួត​ពិនិត្យ​បាន​និយាយ​ថា​ពួក​គេ​មិន​មែន​មក​ពី Medford ទេ។ ខ្ញុំចង់និយាយថាការសម្តែងរបស់ Medford គឺបំផ្លើសបន្តិច។ ដូច្នេះ ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា ខ្ញុំ​ពេញចិត្ត​ចំពោះ​រាល់​មតិ​យោបល់​របស់​អ្នក ហើយ​យើង​បាន​បង្កើត​ឡើង​ជា​លេខ​ល្អ ប៉ុន្តែ​កម្រិត​ចំណូល​លេខ​មួយ​សម្រាប់​អ្នក​ជួយ​សង្គ្រោះ​គឺ​លើស​ពី 250,000 ដុល្លារ។ នេះមិនមែនជាមធ្យមសម្រាប់ Medford ទេ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំព្រួយបារម្ភអំពីរបៀបដែលយើងអាចទទួលបានចម្លើយដ៏មានអត្ថន័យ។ ដូច្នេះជាដំបូង យើងមិនត្រូវបញ្ឆោតទិន្នន័យច្រើនពេកចំពោះមនុស្សដែលមានការខឹងសម្បារនោះទេ ដែលតែងតែជាកង្វល់។ ហើយអ្នកដឹងទេ រឿងដែលពួកគេទើបតែនិយាយអំពីឡានក្រុងយឺត អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំអាចប្រាប់រឿងរបស់ខ្ញុំបានប៉ុន្មានដងទេ ប៉ុន្តែមុខមួយចំនួននៅលើអេក្រង់បានផ្លាស់ប្តូរ។ ដូច្នេះ ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ ខ្ញុំរស់នៅតំបន់ជនបទ។ ខ្ញុំ​ជា​សិស្ស​ដែល​ឃ្លាត​ឆ្ងាយ​បំផុត​ក្នុង​សាលា។ បន្ថែមសិស្ស។ វា​មិន​មែន​ជា​ការ​បំផ្លើស​ទេ​ដែល​ថា​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​ជាង​មួយ​ម៉ោង។ ហើយ​គ្មាន​ឡាន​ក្រុង​ណា​មក​យឺត​ទេ។ ក្នុងអំឡុងពេលសិក្សារបស់ខ្ញុំចាប់ពីថ្នាក់ទី 7 ដល់ទី 12 ខ្ញុំមិនបានចូលរួមក្នុងសកម្មភាពក្រៅកម្មវិធីសិក្សាណាមួយទេ ព្រោះនេះជាវិទ្យាល័យសម្រាប់ថ្នាក់ទី 7-12 ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំ​គិត​ថា ចំណូល​ចិត្ត​របស់​ខ្ញុំ​គឺ​យើង​ផ្តល់​អាទិភាព​រឿង​បែប​នេះ​ព្រោះ​តែ​ ឥឡូវនេះ នេះមិនមែនជាជនបទ New Hampshire ទេ ដែលមានទីក្រុង និងសាលារៀនចំនួន 13 នៅឆ្ងាយ។ នេះពិតជាស្ថានភាពខុសគ្នា ហើយអាចមានជម្រើសផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​រសើប​ខ្លាំង​ណាស់​ចំពោះ​សិស្ស​របស់​យើង​ដែល​មិន​បាន​ចូលរួម​ព្រឹត្តិការណ៍​នានា​ដោយ​សារ​ការ​ដឹក​ជញ្ជូន​ជា​ហេតុផល​ដែល​ពួកគេ​មិន​អាច​ចូលរួម។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើយើងទៅដល់សិស្សទាំងនេះដោយរបៀបណា ហើយទទួលបានចម្លើយទាំងនេះ។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គិត​ថា នោះ​ពិត​ជា​គួរ​តែ​ជា​អាទិភាព​ព្រោះ​មនុស្ស​ទាំង​នេះ​មិន​ចាំបាច់​ទទួល​សេវា​ណា​មួយ​ទេ។

[Erika Reinfeld]: តើខ្ញុំអាចចែករំលែកផែនទីកាំនៃសាលារបស់យើងបានទេ? ប្រាកដ។ ទាំងអស់គឺល្អ។ ទាំងនេះគឺជាសាលារបស់យើង។ អូ ដោយវិធីនេះ របារឧបករណ៍របស់ខ្ញុំ។ ដូចអញ្ចឹង។ មិនអីទេ នោះពាក់កណ្តាលម៉ាយល៍ ហើយស្រមោលភ្លឺបំផុតគឺម៉ាយ ហើយបន្ទាត់ចំនុចទាំងនោះមានបីម៉ាយ។ ដូច្នេះ ជាពិសេសនៅពេលដែលយើងក្រឡេកមើល Fulton Heights ខ្ញុំដឹងថាយើងមានឡានសាលានៅទីនេះ ប៉ុន្តែយើងក៏មានតំបន់ជាច្រើននៅខាងក្រៅកាំវិទ្យាល័យ និងសហគមន៍ទាំងនោះផងដែរ។ ពួកគេគឺជាក្រុមមនុស្សជាក់លាក់។ ដូច្នេះ​មាន​បញ្ហា​ធំ​នៃ​យុត្តិធម៌​និង​ការ​យល់​ដឹង។ ខ្ញុំចូលចិត្តគំនិតរបស់ Meghan ដែលឈានដល់ជាពិសេសចំពោះគ្រួសាររបស់ពួកគេមែនទេ? នៅ​សាលា​បឋម​សិក្សា​មាន​វិទ្យុ​ទាំង​នោះ ប៉ុន្តែ​អ្នក​មិន​អាច​ឮ​វា​បាន​ទេ។ ពួកគេបានយកវា។ ហើយ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​មាន​បញ្ហា​អាម៉ាស់​ទាំង​អស់​នេះ​ដែល​ត្រូវ​ពិភាក្សា​មែនទេ? ក្មេងៗធ្វើដំណើរតាមឡានក្រុង ហើយដឹងពីរបៀបចត។ តើសិស្សវិទ្យាល័យអាចចតឡានដោយឥតគិតថ្លៃបានទេ? ត្រឹមត្រូវ។ មិនអីទេ ប៉ុន្តែ​នេះ​ជា​ការ​ពិត​ណាស់​តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​ម្ចាស់​ឬ​ម្ចាស់​រថយន្ត​មួយ​។ ដូច្នេះខ្ញុំមិនដឹងថា តើការមាក់ងាយមានតួនាទីដល់កម្រិតណានោះទេ អ្នកដឹងទេ យើងអាចសួរថាតើអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនឹងផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងដូចម្តេច ប្រសិនបើយើងធ្វើការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះ ប៉ុន្តែមួយចំនួនវាមិនដំណើរការ ហើយខ្លះទៀតវាពិតជាមានជាប់ពាក់ព័ន្ធ តើអ្នកដឹងទេ? បើ​ទោះ​ជា​គេ​ឲ្យ​ឡាន​ក្រុង​ទាំង​នេះ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ក៏​ដោយ ក៏​ខ្ញុំ​មិន​ទៅ​ដែរ។ ឬសូម្បីតែខ្ញុំបានទៅសាលារៀន ខ្ញុំមិនព្រម និងគ្រួសាររបស់ខ្ញុំក៏មិនដែរ ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំនឹងចំណាយពេលជារៀងរាល់ថ្ងៃបោះបង់ខ្ញុំចោល ហើយខ្ញុំមិនផ្លាស់ប្តូរអ្វីផ្សេងទៀតឡើយ។ ដូច្នេះ អ្វី​ដែល​យើង​សង្ឃឹម​ថា​នឹង​សម្រេច​បាន​គឺ​ស្ថានភាព​ដ៏​ល្អ​បំផុត​ដែល​យើង​ចង់​សម្រេច​បាន​នៅ​ទី​នេះ ឬ​យ៉ាង​សាមញ្ញ អ្នក​ដឹង​ទេ​ថា

[Jenny Graham]: បាទ/ចាស ខ្ញុំគិតថា ប្រសិនបើយើងអាចឆ្លើយសំណួរបានត្រឹមត្រូវ យើងអាចសួរមនុស្សអំពីអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើនៅថ្ងៃនេះ និងអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើ។ តើនោះជាចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកទេ? បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ​ហេតុ​អ្វី? វិធីនេះ យើងអាចដឹងថា មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែមានរឿងដូចគ្នានោះទេ។ ម្តាយរបស់ខ្ញុំនឹងនាំខ្ញុំទៅសាលារៀនជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ នោះជាផ្លូវដែលខ្ញុំចូលចិត្តទៅទីនោះមែនទេ? ខ្ញុំសប្បាយចិត្តជាមួយវា។ បើ​ឯង​ផ្ញើ​ឡាន​ក្រុង​ពណ៌​លឿង​មក​យានដ្ឋាន​របស់​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​មិន​ទទួល​ទេ ព្រោះ​ខ្ញុំ​នឹង​យក​ឡាន​ម្តាយ​ខ្ញុំ ហើយ​គាត់​នឹង​ទម្លាក់​ខ្ញុំ​មែន​ទេ? ខ្ញុំ​គ្មាន​ឪពុក​ដែល​អាច​បោះ​បង់​ខ្ញុំ​បាន​ទេ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំត្រូវដើរជិតពីរគីឡូម៉ែត្រទៅសាលារៀនជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ខ្ញុំគិតថាពួកគេគឺខុសគ្នា។ ដោយផ្ទាល់ ខ្ញុំគិតថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការផ្គាប់ចិត្តមនុស្សគ្រប់គ្នា។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា ប្រសិនបើអ្នកទទួលបានការឆ្លើយតបការស្ទង់មតិគ្រប់គ្រាន់ សូមត្រលប់ទៅការឈោងចាប់ ប្រសិនបើអ្នកទទួលបានការឆ្លើយតបការស្ទង់មតិគ្រប់គ្រាន់ អ្នកប្រហែលជាឃើញនិន្នាការមួយ។ អ្នកអាចឃើញជម្រើសទូទៅ។ ទិន្នន័យនេះមានប្រយោជន៍ណាស់សម្រាប់យើង។ តើអ្នកដឹងទេថាសិស្សវិទ្យាល័យមិនមានបញ្ហាក្នុងការជិះឡានក្រុង MBTA ទៅសាលារៀនទេ។ អ្វីដែលសំខាន់សម្រាប់ពួកគេ គឺពួកគេមកយឺត។ ដូចជា ប្រហែលជាពួកគេខ្វល់ ប្រហែលជាពួកគេមិនខ្វល់ថាឡានក្រុងមើលទៅដូចអ្វី ប៉ុន្តែពួកគេខ្វល់ពីការទៅសាលារៀនទាន់ពេលមែនទេ? ខ្ញុំសប្បាយចិត្តជាមួយ MBTA ប៉ុន្តែវាធ្វើឱ្យខ្ញុំយឺតរាល់ថ្ងៃ។

[Erika Reinfeld]: នេះ​ជា​ការ​ត្អូញត្អែរ​របស់​ពួកគេ​ដែល​ថា​ពួកគេ​រវល់​ពេក និង​មាន​មនុស្ស​ច្រើន។

[Jenny Graham]: ត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថា មានរឿងផ្សេងគ្នា អ្នកដឹងទេ នៅពេលអ្នកនិយាយអំពីអ្វីដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់មនុស្ស និងអ្វីដែលធ្វើការសម្រាប់អ្នកដែលធ្វើការឱ្យពួកគេ ប៉ុន្តែមិនចាំបាច់សម្រាប់អ្នកដទៃនោះទេ។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា មាន​ដែន​កំណត់​ចំពោះ​កំណែ​ដែល​មាន​ធៀប​នឹង​កំណែ​ដែល​យើង​ចង់​បាន។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​យើង​អាច​មើល​ឃើញ​ថា​តើ​យើង​អាច​ទទួល​បាន​ការ​ចូលរួម​គ្រប់គ្រាន់​ដូច​ដែល​ខ្ញុំ​គិត​ថា​យើង​អាច​មើល​ឃើញ​ដែរ​ឬ​ទេ? ឧទាហរណ៍ តើ​យើង​កំពុង​ព្យាយាម​បង្កើន​ចំនួន​ឡានក្រុង ហើយ​ប៉ុន្មាន​ឬ​អត់? ប្រហែល​ជា​ការ​ស្រាវ​ជ្រាវ​បង្ហាញ​ថា​ក៏​មិន​មែន​ជា​ចម្លើយ​ត្រឹម​ត្រូវ​ដែរ។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ពេត្រុស តើអ្នកនឹងលើកដៃរបស់អ្នកទេ?

[Peter Cushing]: ខ្ញុំយល់ព្រម។ សួរលឿន។ អនុប្រធាន Reinfeld ខ្ញុំមិនអាចមើលឃើញថាទិន្នន័យនៅលើស្ថានីយ៍នេះនៅឆ្នាំណាទេតើឆ្នាំណា?

[SPEAKER_04]: នេះជាសំណួរល្អណាស់។ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំរកអ្នកម្តងទៀត។

[Peter Cushing]: ហេតុផលតែមួយគត់ដែលខ្ញុំសួរសំណួរនេះគឺដោយសារតែយើងកំពុងធ្វើការជាមួយទីក្រុង និងផ្លូវដែលមានសុវត្ថិភាពដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពពួកគេ។ ដូច្នេះ​ពេល​យើង​មាន​វា ខ្ញុំ​អាច​ឲ្យ​វា​បាន។ សម្រាប់ហេតុផលនេះ យើងផ្ញើអាសយដ្ឋានដោយមិនកំណត់អត្តសញ្ញាណព័ត៌មាន។ ដូច្នេះយើងកំពុងធ្វើការលើវាឥឡូវនេះ។ រឿងមួយទៀតដែលត្រូវពិចារណាអំពីការចតរថយន្តគឺថា អាចមានគម្រោងមួយនៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ ដែលអាចកំណត់ការចតរថយន្តយ៉ាងសំខាន់។ កន្លែងចតរថយន្តបន្ថែម។ អ្នកដឹងទេ នោះគ្រាន់តែជាអ្វីដែលយើងកំពុងគិតអំពីការដឹកជញ្ជូននាពេលអនាគត ផលប៉ះពាល់នៃការកាត់បន្ថយការចតរថយន្តរបស់សិស្សនាពេលអនាគត។

[Paul Ruseau]: តាមពិតទៅ ពេត្រុស ខ្ញុំនឹងនិយាយរឿងនេះតាមរបៀបផ្សេងបន្តិច។ ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេថា បន្ថែមពីលើសក្តានុពលកាត់បន្ថយចំនួនចំណតរថយន្ត ដោយសន្មតថាវិទ្យាល័យបញ្ចប់នៅទីតាំងបច្ចុប្បន្ន វាក៏សំខាន់ផងដែរក្នុងការយល់ដែរថា ប្រសិនបើយើងសាងសង់វិទ្យាល័យថ្មីទាំងស្រុង តើយើងនឹងសាងសង់ចំណតរថយន្តចំនួនប៉ុន្មាន? ខ្ញុំមិនមានការងឿងឆ្ងល់ទេថា MSBA ពិតជាមានចម្លើយចំពោះបញ្ហានេះនៅក្នុងរូបមន្តណាមួយ ប៉ុន្តែពួកគេអាចមានរូបមន្តសម្រាប់អ្វីមួយដូចជាកម្រិតទាប ឬអ្វីមួយ ប៉ុន្តែយើងអាចមានច្រើនជាងធម្មតា ដោយសារតែចំនួនដែលយើងមាននៅពេលនេះ។ ដូច្នេះ​យល់​ថា​បើ​ទីបំផុត​យើង​ត្រូវ​កាត់​បន្ថយ​ចំនួន​ចត តើ​យើង​អាច​កាត់​បន្ថយ​បាន​ប៉ុន្មាន​មុន​នឹង​ក្លាយ​ជា​បញ្ហា? អ្នកដឹងទេ វាជាបញ្ហាពិតប្រាកដមួយ ព្រោះចំពោះខ្ញុំ ការចតឡានក៏ជាការចូល និងចេញពីវិទ្យាល័យ ការនាំកូនរបស់អ្នកចូល និងចេញពីឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ ឡានក្រុង និងសាលារៀន។ ជាការពិតណាស់ អ្នកដឹងទេថា ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាយល់ស្របគឺអាក្រក់ណាស់។ បើ​ដូច្នេះ ឬ​ប៉ុន្មាន វាជាការសំខាន់ក្នុងការគិតនិងព្រួយបារម្ភអំពីបញ្ហានេះនៅក្នុងការរចនាថ្មី។ ប្រសិនបើយើងផ្លាស់ប្តូរគំរូ ហើយធ្វើឱ្យវាដំណើរការបានល្អឥតខ្ចោះ តើយើងនឹងមានមនុស្សកាន់តែច្រើននាំកូនរបស់ពួកគេទៅសាលារៀនដែរឬទេ? តើ​យើង​នឹង​មាន​សិស្ស​បន្ថែម​ទៀត​ព្យាយាម​ចត? អ្នកដឹងទេ ការផ្លាស់ប្តូរនេះ ប្រសិនបើវាមិនឈឺចាប់ខ្លាំងទេ ខ្ញុំគិតថាមនុស្សជាច្រើននឹងនិយាយថា ខ្ញុំនឹងទុកអ្នកនៅសាលា។ ដោយសារខ្ញុំស្គាល់នៅ Wildwood មនុស្សតម្រង់ជួរតាំងពីព្រលឹមនៅមុខក្លោងទ្វារវិទ្យាល័យ។ ពេលខ្លះខ្ញុំជាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ។ យើង​មិន​បាន​ចូល​រៀន​វិទ្យាល័យ​ទេ ព្រោះ​ខ្លាច​ពេក។ ត្រឹមត្រូវ។ យល់ពីអ្វីដែលមនុស្សប្រហែលជាចង់ធ្វើ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានរឿងពីរកំពុងកើតឡើងនៅទីនេះ។ វាយតម្លៃអ្វីដែលពួកគេមាន ប៉ុន្តែមានមេឃពណ៌ខៀវ។ បើឧបមាថាយើងសាងសង់វិទ្យាល័យតាំងពីដំបូងនៅ Medford ហើយយើងមិនមានសិស្សទេ ហើយយើងទើបតែសាងសង់វិទ្យាល័យតាំងពីដំបូង តើមនុស្សចង់បានអ្វី? មិន​ចាំ​បាច់​ថា​ពួក​គេ​នឹង​ធ្វើ​អ្វី​ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​យើង​ដឹង​រឿង​នោះ​ទេ។

[Jenny Graham]: ខ្ញុំគិតថារឿងមួយទៀតដែលខ្ញុំឮច្រើនគឺថា ពេលខ្លះការពឹងផ្អែករបស់យើងលើឡានក្រុង MBTA មិនសមស្របនឹងសេវាកម្មដែលពួកគេនឹងផ្តល់មែនទេ? ដូច​យើង​ធ្លាប់​ធ្វើ ពេល​យើង​ចូល​រៀន​នៅ​ខែ​សីហា មែន​ទេ? ដូចជា អូ យើងមិនមានសេវាពីមុនមកទេ។ សូមទោសលោក។ ទៅសាលារៀនផ្សេងៗគ្នា។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថារឿងមួយទៀតដែលខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ ខ្ញុំគិតថារឿងមួយទៀតដែលខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការស្រាវជ្រាវគឺសមត្ថភាពក្នុងការបង្ហាញរូបភាពដ៏ទូលំទូលាយនៃចរាចរណ៍នៅក្នុងតំបន់។ អ្នកដឹងទេ ចូរដកប្រឌិតចេញ គ្រប់ទីកន្លែងដែលវាមាន ហើយពិពណ៌នាអំពីអ្វីដែលយើងធ្វើ និងមូលហេតុដែលយើងធ្វើវា។ ជាឧទាហរណ៍ ខ្ញុំស្ថិតនៅក្រោមការចាប់អារម្មណ៍ ហើយខ្ញុំអាចគិតខុសទាំងស្រុង ដែលថាយើងមិនមានថ្ងៃធ្លាក់ព្រិលយឺតទេ ពីព្រោះឡានក្រុង MBTA នឹងមិននាំកូនរបស់យើងទៅសាលារៀនទេ ប្រសិនបើយើងយឺត។ ខ្ញុំអាចខុសទាំងស្រុងអំពីរឿងនេះ។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបន្តស្តាប់។ បើគេសួរខ្ញុំ នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំប្រាប់គេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា យើងក៏អាច... តិចឬច្រើនដូចជាការរចនា នេះគឺជាអ្វីដែលយើងធ្វើនៅក្នុងវិស័យដឹកជញ្ជូន ហើយហេតុអ្វីបានជាយើងមានរឿងផ្ទាល់ខ្លួន។ ដូច្នេះដូច Meghan នៅពេលអ្នកប្រាប់យើងថាអ្នកដឹងថាបញ្ហាគឺជាអ្វី ប្រតិកម្មដំបូងរបស់ខ្ញុំគឺ៖ ខ្ញុំគិតថាគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាអ្នកដឹងថាបញ្ហាអ្វីនោះទេ។ ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​សហគមន៍​គិត​បែប​នេះ​ទេ។ ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​ពួក​គេ​គិត​ថា​យើង​មាន​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ការ​គ្រប់​គ្រង​នោះ​ទេ។ Medford មិនអាចកខ្វក់បានទេ។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថា ប្រសិនបើយើងមានចម្លើយចំពោះសំណួរទាំងនេះ វាក៏ជាឱកាសមួយក្នុងការនិយាយផងដែរ៖ នេះជាអ្វីដែលទិន្នន័យប្រាប់យើងអំពីការសិក្សានេះ។ ខាងក្រោម​នេះ​ជា​កម្រិត​មួយ​ចំនួន​អំពី​អ្វី​ដែល​យើង​ធ្វើ ហេតុអ្វី និង​អ្វី​ដែល​យើង​បាន​ធ្វើ។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកកំពុងធ្វើរឿងល្អជាច្រើន។ ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថាគ្មានអ្នកណាដឹងទេ។ វាតែងតែជាបញ្ហានៃពេលវេលាមែនទេ? តើអ្នកប្រាប់មនុស្សនៅពេលណា? អ្នកកំពុងធ្វើអ្វីមួយ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​ឥឡូវ​នេះ​យើង​មាន​ប្រវត្តិ​បរាជ័យ​ជា​ច្រើន​ក្នុង​វិធី​ផ្សេង​ៗ​ជា​ច្រើន។ ប៉ុន្តែនោះអាចជាឱកាសមួយសម្រាប់យើង ហើយនោះជាអ្វីដែលយើងកំពុងផ្តោតលើនៅពេលយើងឈានទៅមុខ។ យើងផ្តល់ជូននូវការណែនាំជាបន្តបន្ទាប់ដោយផ្អែកលើទិន្នន័យ និងការអនុវត្តបច្ចុប្បន្នរបស់យើង។ ស្នើឱ្យយើងផ្លាស់ប្តូរ អ្នកដឹងទេ កាំពីមួយម៉ាយទៅមួយម៉ាយកន្លះ ឬយើងនឹងផ្លាស់ប្តូរកាំពីពីរម៉ាយទៅមួយម៉ាយ វាជាការសម្រេចចិត្តរបស់យើង នេះជាឱកាសយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់យើង នេះជាអ្វីដែលយើងត្រូវការ នេះជាអ្វីដែលយើងមាន នេះជាអ្វីដែលយើងគិតថាគួរតែធ្វើក្នុងរយៈពេល x ចំនួនឆ្នាំខាងមុខ ហើយនេះជារបៀបដែលយើងដឹង ហើយអ្វីៗនឹងត្រូវធ្វើដើម្បីអភិវឌ្ឍការដឹកជញ្ជូន។ ខ្ញុំគិតថាសំណួរមួយទៀតរបស់ខ្ញុំគឺតើយើងអាចធ្វើសមាហរណកម្មនៃការដឹកជញ្ជូនទាំងអស់នេះដូចមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនផ្ទាល់ខ្លួនដែលស្រុកផ្តល់ជូនដោយរបៀបណា ពីព្រោះខ្ញុំគិតថាទិដ្ឋភាពសំខាន់មួយនៅក្នុងរឿងទាំងអស់នេះគឺធ្វើឱ្យប្រាកដថាយើងយល់ពីផ្នែកនេះ និងរបៀបដែលយើងអាចធ្វើសមាហរណកម្ម។ អ្នកដឹងទេ តើបញ្ហាអ្វីខ្លះជុំវិញប្រភេទនៃការដឹកជញ្ជូនផ្ទាល់ខ្លួននេះ ដូចជាប្រសិនបើមានសាលារៀននៅក្នុងស្រុករបស់យើង ឬប្រសិនបើមានសាលារៀននៅខាងក្រៅស្រុករបស់យើង អ្នកដឹងទេ មានបញ្ហាមួយចំនួនដែលយើងក៏ត្រូវដោះស្រាយសម្រាប់អ្នកដែលរងផលប៉ះពាល់ដែលប្រើប្រាស់ការដឹកជញ្ជូនតាមខោនធីប្រភេទនេះ។ Megan តើអ្នកមានសំណួរ ឬត្រូវការជំនួយទេ?

[Megan Fidler-Carey]: អូបាទ។ មិនអីទេ តោះចាប់ផ្តើម។ សូមអរគុណ អូ អត់ទេ ខ្ញុំជា... ទុកអោយខ្ញុំត្រឡប់ទៅវិញ ហើយគិតប្រសិនបើខ្ញុំអាចចងចាំរឿងនោះ។ បាទ បាទ ខ្ញុំចង់បានកន្លែងបែបនេះ តិចឬច្រើន ខ្ញុំមិនដឹងថាតើវាបោកខោអាវកខ្វក់ឬអត់ ប៉ុន្តែសូមផ្តល់ហេតុផលមួយ ប្រវត្តិរបស់យើង។ ហើយ​ដោយ​សារ​តែ​គ្មាន​អ្នក​ណា​ម្នាក់​បាន​ចាប់​អារម្មណ៍​ក្នុង​ការ​ស្តាប់​ចម្លើយ​អំពី​កន្លែង​លាក់​ខ្លួន​របស់​អ្នក​បើក​បរ​ដែល​បាត់​ខ្លួន។ វាមិនគួរឱ្យជឿ។ មនុស្ស​និយាយ​ដូច្នេះ​អ្វី​? នោះជាបញ្ហារបស់អ្នក។ ធ្វើឱ្យវាកើតឡើង ប្រាប់ក្រុមហ៊ុនថាពួកគេត្រូវការដោះស្រាយបញ្ហា។ ខ្ញុំដូចជា ក្រុមហ៊ុនធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយយើង ហើយទូរស័ព្ទមកខ្ញុំរាល់ពេលដែលពួកគេបណ្តុះបណ្តាលបុគ្គលិកថ្មី ហើយទូរស័ព្ទមកខ្ញុំរាល់ពេលដែលពួកគេត្រូវបណ្តេញនរណាម្នាក់ចេញដោយហេតុផលសុវត្ថិភាព ហើយយើងទាំងអស់គ្នាពេញចិត្តចំពោះរឿងនោះ ប៉ុន្តែទាក់ទងនឹងការរៀបចំផែនការយុទ្ធសាស្ត្រ ខ្ញុំយល់ស្របជាមួយអ្នកថា យើងគួរតែរៀបចំផែនការសម្រាប់រឿងនេះ ហើយកុំសន្មតថាវានឹងកាន់តែប្រសើរឡើង ហើយខ្ញុំចូលចិត្តអ្វីដែលការសិក្សានេះនិយាយ។ ខ្ញុំចង់ដកការវាយតម្លៃទាបរបស់ខ្ញុំវិញ ព្រោះខ្ញុំឮអ្វីដែលអ្នកកំពុងនិយាយ។ តើអ្នកត្រូវការឱ្យខ្ញុំបិទទ្វារនេះទេ? តើវាខ្លាំងពេកទេ? ទេ យើងមិនទាន់បានឮអ្វីនៅឡើយទេ។ មិនអីទេ មិនអីទេ។ គ្រាន់​តែ​បញ្ជាក់​ថា ដោយសារ​ខ្ញុំ​កំពុង​ស្ដាប់ ខ្ញុំ​ឃើញ​តម្លៃ​ក្នុង​ការ​យល់​ថា​តើ​ហេតុផល​ដែល​មនុស្ស​មិន​ប្រើ​វា​គឺ​មក​ពី​គេ​បាន​ឮ​រឿង​មិន​ល្អ​អំពី​វា ព្រោះ​វា​សំខាន់ ឬ​ដោយ​សារ​ពួក​គេ​បាន​ឮ ឬ​មិន​ស្រួល​ជាមួយ​វា​។ ខ្ញុំ​គិត​ថា វា​ជា​ដំណឹង​ល្អ​ដែល​ដឹង​ថា​មនុស្ស​កាន់​តែ​ច្រើន​នឹង​ប្រើ​វា។ ដូច្នេះខ្ញុំចង់និយាយផ្នែកនេះផងដែរ។ មានរឿងផ្សេង ប៉ុន្តែខ្ញុំសុំទោសដែលរំខាន។ ទេ មិនអីទេ។

[Paul Ruseau]: សូមអរគុណ លាហើយ Jerry ។ អ៊ុំ អ្នកដឹងទេ កាលពីម្សិលមិញ ខ្ញុំគិតថា Framingham សាលារដ្ឋបានបោះឆ្នោតដើម្បីនាំយកមធ្យោបាយធ្វើដំណើរទាំងអស់ទៅផ្ទះ ហើយព្រោះជាក់ស្តែងពួកគេត្រូវការអ្នកបើកបរចំនួន 77 នាក់ ប៉ុន្តែពួកគេមាន 54 នាក់ ដាក់វាតាមរបៀបនោះ បង្កើតបញ្ហាដែលខ្ញុំមិនអាចយល់បាន។ តើមនុស្សម្នាក់ទៅសាលារៀនដោយរបៀបណា? ឥឡូវនេះ Jerry មិនបានលើកទូរស័ព្ទដែលខ្ញុំកំពុងព្យាយាមធ្វើនោះទេ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំនឹងនិយាយ ប្រសិនបើខ្ញុំនៅតែហៅទូរសព្ទ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលយើងនិយាយអំពីកង្វះអ្នកបើកបរ យើងក៏មិននិយាយអំពីកង្វះអ្នកបើកបរដែរ។ មានអ្នកបើកបររថយន្តក្រុងគ្រប់គ្រាន់ និងមានមនុស្សគ្រប់គ្រាន់ដែលចង់បើកបររថយន្តក្រុង ប៉ុន្តែមិនមានប្រាក់បៀវត្សរ៍ពីក្រុមហ៊ុនរថយន្តក្រុងទេ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំគិតអំពីអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើនៅក្នុង Framingham ប្រហែលជាវាជាក្រុមសហជីព។ ពួកគេនឹងមានអត្ថប្រយោជន៍ និងប្រាក់សោធននិវត្តន៍ ហើយពួកគេនឹងត្រូវបានបង់។ រថភ្លើងមួយនឹងបង់ប្រាក់ឱ្យពួកគេច្រើនជាងក្រុមហ៊ុនរថយន្តក្រុងទាំងអស់។ ខ្ញុំភ្នាល់ថាពួកគេនឹងមិនមានបញ្ហាច្រើនក្នុងការស្វែងរកអ្នកបើកបរឡានក្រុងទេ។ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​ឆ្នាំ​សារពើពន្ធ​នេះ​ប្រហែល​ជា​មិន​មែន​ជា​ឆ្នាំ​ដែល​មាន​ការ​សន្ទនា​នេះ​ទេ ប៉ុន្តែ​កង្វះ​អ្នក​បើក​ឡាន​ក្រុង​គឺ​មិន​មាន​ទេ។ មូលហេតុ​គឺ​មក​ពី​យើង​មិន​ព្រម​បង់​ប្រាក់​ឲ្យ​មនុស្ស​ដោយ​យុត្តិធម៌។ នៅពេលដែល McDonald's ត្រូវបិទដោយសារតែវាមិនអាចជួលកម្មករបាន យើងខ្វះអ្នកបើកបរឡានក្រុង។ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានបិទទេ។ ដូច្នេះ​ពួកគេ​ជា​កម្មករ​របស់​យើង។ ខ្ញុំ​មិន​មែន​ចង់​ធ្វើ​បែប​នោះ​ទេ វា​មិន​មែន​ជា​ការ​វាយ​ប្រហារ​លើ​អ្នក Meghan ឬ​អ្វី​ដូច​នោះ​ទេ។ ខ្ញុំយល់ពីអ្វីដែលពួកគេកំពុងនិយាយអំពី។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​សំខាន់​ដើម្បី​ពិភាក្សា​រឿង​នេះ​ដោយ​ស្មោះត្រង់។ ដូចម្ដេចយើងចង់បាននរណាម្នាក់ ហើយដូច្នេះមានការសន្ទនាបន្ទាប់ពីថ្នាក់រៀន។ ប្រសិនបើយើងចង់ផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ និងប្រាក់ឈ្នួលសមរម្យដល់មនុស្សមួយចំនួន ពួកគេអាចធ្វើការងារទាំងនេះបាន។ នេះគឺជាការពិត។ ខ្ញុំ​ចង់​និយាយ​មក​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​ដឹង​រឿង​នោះ។ Framingham កំពុងធ្វើដូច្នេះ។ វានឹងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដើម្បីមើលពីរបៀបដែលវាដំណើរការ។ ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​សេដ្ឋកិច្ច​ពួកគេ​គឺ​ជា​វិស័យ​ខុស​គ្នា​ខ្លាំង​ណាស់។ ខ្ញុំគិតថាច្បាប់ស្តីពីឱកាសនិស្សិតនឹងល្អសម្រាប់ពួកគេ។ តាមពិតទៅ វាពិតជាអាចទៅរួចដែលថាពួកគេមានសាច់ប្រាក់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើរឿងដែលយើងមិនអាចធ្វើបាននៅពេលនេះ។ ប៉ុន្តែ​រឿង​មួយ​ទៀត គឺ​ខ្ញុំ​បាន​ចុះ​ហត្ថលេខា​លើ​ដីកា​តុលាការ ហើយ​មើល​ថា​តើ​យើង​ត្រូវ​ចំណាយ​ប៉ុន្មាន​ក្នុង​ការ​ដឹក​សិស្ស​ចេញ​ពី​ស្រុក។ យើងបង់ប្រាក់ឱ្យសិស្សម្នាក់ៗច្រើនជាងយើងបង់ជំនួយការនាយក ដូចជា $6,000, $8,000 ក្នុងសិស្សម្នាក់។ ទៅសាលារៀន 20 ថ្ងៃក្នុងមួយខែ។ ដូច្នេះតាមការពិត ខ្ញុំមិនដឹងថាតើនេះជាអ្វីដែលខ្ញុំគួរធ្វើនៅក្នុងពេលវេលាដែលយើងត្រូវធ្វើនោះទេ ប៉ុន្តែចំណុចសំខាន់គឺវាមានច្រើនលើសពីអ្វីដែលយើងកំពុងបង់ជូនមនុស្សចាស់ដែលមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការចូលនិវត្តន៍ និងអត្ថប្រយោជន៍ការងារ។ ដូច្នេះ អ្នកដឹង ខ្ញុំយល់ វាមិនមានពេលច្រើនទេ មិនមានថាមពលច្រើនទេ វាត្រូវការថាមពល និងថវិកាច្រើនដើម្បីនិយាយអំពីរបៀបធ្វើឱ្យមានការរីកចម្រើន។ ដូចជាអ្នកតែងតែ ... រឿងបែបនេះគឺយឺតមួយថ្ងៃ។ យើង​មាន​សិស្ស ហើយ​យើង​ត្រូវ​រើស​ពួក​គេ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។ មិនអីទេ អ្នកនឹងមិនចូលចិត្តវាទេ តោះបើកប្រកាសសម្រាប់អ្នកថ្មីសម្រាប់ការងាររបស់យើងជាអ្នកបើកបរ។ មិនដូចគ្នាទេ បុគ្គលនេះត្រូវតែជាអ្នកកែភេទ ហើយសិស្សត្រូវទទួលចាប់ពីព្រឹកស្អែក។ ដូច្នេះ តើ​យើង​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​វឌ្ឍនភាព​លើ​បញ្ហា​នេះ​ដោយ​របៀប​ណា? ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ចំនួន​ច្បាស់​ទេ ប៉ុន្តែ​វា​គួរ​ឲ្យ​ភ្ញាក់ផ្អើល​ថា​យើង​ចំណាយ​លុយ​ប៉ុន្មាន​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ក្រៅ​ស្រុក។ ហើយខ្ញុំចង់និយាយថា ប្រសិនបើខ្ញុំមិនមានសៀវភៅបញ្ជីនៅចំពោះមុខខ្ញុំទេ វាគ្មានវិធីណាដែលយើងអាចធ្វើបែបនេះបានប្រាក់តិចជាងប្រសិនបើយើងជួលមនុស្សរបស់យើងយកការខាតបង់ធ្វើឱ្យពួកគេទទួលបានប្រាក់សោធននិវត្តន៍និងប្រាក់ខែជាដើម។ វាមិនអាចថោកជាងនេះទេ។ វាក៏ទាមទារការខិតខំប្រឹងប្រែងជាបន្តបន្ទាប់ពីក្រុមរបស់យើងផងដែរ។ អ្នកដឹងទេថា ពិបាករកអ្នករកក្រុមហ៊ុនដែលចង់ដឹកជញ្ជូនសិស្ស។ ចំណុចខ្លះមិនសមហេតុផលសម្រាប់ខ្ញុំទេ។ ហេតុផលមួយផ្នែកគឺថា នេះមិនមានពាក់ព័ន្ធនឹងការស្រាវជ្រាវទេ ទោះបីជាខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះក៏ដោយ។

[Jenny Graham]: ដោយសារតែខ្ញុំគិតថាវាច្រើនអំពីរបៀបដែលអ្នកធ្វើការស្រាវជ្រាវបន្ទាប់ពីការពិត ត្រឹមត្រូវ ហើយនោះជាការល្អ។ ខ្ញុំគិតថាវាមិនអីទេ។

[Paul Ruseau]: បាទ ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​ជា​ចំណុច​ល្អ។ ដូចជាយើងទទួលបានទិន្នន័យពីសិស្ស។ ចូរយើងទទួលបានទិន្នន័យពីឪពុកម្តាយ។ ប៉ុន្តែយើងក៏មានទិន្នន័យសំខាន់ៗជាច្រើនអំពីរឿងនេះផងដែរ។ ខ្ញុំ​មាន​អំណរគុណ​ដែល​ការ​បញ្ចូល​ថាមពល​អគ្គិសនី​របស់​កង​នាវា​នេះ ព្រោះ​ពេល​នោះ​ខ្ញុំ​មិន​ចាំបាច់​និយាយ​វា​ទេ។

[Jenny Graham]: តើ​មាន​ប្រធាន​បទ​ទាក់​ទង​នឹង​ការ​ដឹក​ជញ្ជូន​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​និស្សិត​ចូល​រួម​កិច្ច​ប្រជុំ​ក្រុម​ប្រឹក្សា​និស្សិត​ចង់​ពិភាក្សា​ដែរ​ឬ​ទេ?

[Erika Reinfeld]: ជាការប្រសើរណាស់ ពួកគេបានសួរសំណួរចំនួនប្រាំ ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការស្វែងរកក្តារដែលផ្ទុកពួកគេ។ ដូច្នេះ​មាន​កង្វល់​ប្រាំ​យ៉ាង។ តើវាទៅណា? រង់ចាំ ទេ នោះជាកំណត់ត្រារបស់អ្នក។ នេះជាកំណត់ត្រារបស់ខ្ញុំ។ ទាំងអស់គឺល្អ។ នោះហើយជា ... អូ។

[Paul Ruseau]: ខ្ញុំមានវានៅទីនេះ។

[Erika Reinfeld]: បាទ/ចាស មាន​តំបន់​ចុះ​ចេញ​របស់​សិស្ស​ដែល​បាន​កំណត់​ដោយ​សុវត្ថិភាព​នៅ​លើ​ផ្លូវ​រថយន្តក្រុង​ដើម្បី​កាត់​បន្ថយ​ការ​កកស្ទះ​រថយន្តក្រុង​ទៅ North Medford និង​តំបន់​ដែល​មិន​មាន​សេវា​ផ្សេង​ទៀត។ ផ្លូវលេខ ១០១ ឆ្លងកាត់ពួកគេ។ 5 នាទី 10 នាទី ពេលវេលាមកដល់មិនស្របគ្នា និងមិនទាន់ពេលវេលាដើម្បីមកទទួលអ្នកមកយឺត ដូច្នេះនេះគឺជាសំណួររបស់អ្នកអំពីឡានក្រុងមកយឺត។ បន្ទាប់មកផ្លូវលេខ 95 មកលឿនពេក ឬយឺតពេក។ ឡានក្រុងដំបូងមានមនុស្សច្រើន ឡានក្រុងយឺតមិនអាចដឹកមនុស្សទៅធ្វើការទាន់ពេលទេ។ សមាជិកសភា Russo តើខ្ញុំនឹកអ្វីទេ?

[Paul Ruseau]: អ្នកមិនបានធ្វើវាទេ។

[Jenny Graham]: ល្អឥតខ្ចោះ។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាយើងមានច្រើន។

[Erika Reinfeld]: មែនហើយ ខ្ញុំគិតថាយើងមានសំណួរមួយចំនួនដែលត្រូវឆ្លើយទាក់ទងនឹងការស្រាវជ្រាវ។ ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំគិតថាការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែលអាចធ្វើបានគឺគ្រាន់តែជាមូលដ្ឋាន។ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? ឬ​យើង​មាន​ចម្ងល់​អំពី​វិធី​កាត់​បន្ថយ​ចំនួន​អ្នក​ដំណើរ​តាម​ឡានក្រុង បង្កើន​ចំនួន​កង់ បង្កើន​ចំនួន​អ្នក​ថ្មើរ​ជើង? ប៉ុន្តែតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ? តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី ប្រសិនបើអ្នកមានជម្រើស? តើអ្វីជាឧបសគ្គក្នុងការសម្រេចបាននូវឧត្តមគតិទាំងនេះ? មិនថាដើរ ជិះកង់ ជិះឡានក្រុង ជិះឡាន ឬចតឡានទេ។ ខ្ញុំគិតថានោះជាអ្វីដែលជួយខ្ញុំវាយតម្លៃអ្វីដែលអ្នកធ្វើ។ តើអ្នកសង្ឃឹមធ្វើអ្វី? ខ្ញុំចង់ទទួលស្គាល់ចំណុចរបស់ Meghan ថាមានការអប់រំខ្លះលើបញ្ហានេះ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា យើង​ពិត​ជា​អាច​ធ្វើ​ការ​ដើម្បី​កាត់​បន្ថយ​ចំនួន​រថយន្ត​តម្រង់​ជួរ​នៅ​សាលា​ដើម្បី​ទទួល​សិស្ស។ វានឹងមានការអប់រំបន្តិច។ វា​នឹង​មាន​ការ​រុញច្រាន​ពី​សហគមន៍ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ត្រូវ​យល់​ពី​អ្វី​ដែល​ជា​ឧបសគ្គ​សម្រាប់​ការ​ដើរ ជិះកង់ ជិះឡាន និង​ឡានក្រុង។ នេះសំខាន់ណាស់ តើអ្នកនឹងទៅណា ជាពិសេសឧបសគ្គទាំងនេះ? ឬដូចដែលខ្ញុំបានសួរនៅពេលចាប់ផ្តើមការហៅទូរសព្ទ តើយើងអាចធ្វើអ្វីបានដើម្បីសម្រួលដល់ស្ថានភាពដ៏ល្អរបស់អ្នក? ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា ឧបសគ្គអាចជាផ្លូវចេញ។ នោះហើយជាអ្វីដែលមនុស្សឆ្លងកាត់ ពួកគេនិយាយថា អូ ខ្ញុំមិនធ្វើបែបនេះដោយសារតែ X, Y ឬ Z. ល្អទេ។

[Paul Ruseau]: ព្រឹទ្ធសមាជិក Russo? យើង​ពិត​ជា​បាន​ឮ​មែន ខ្ញុំ​មិន​បាន​សរសេរ​វា​ទេ ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​ខ្ញុំ​នឹក​ឃើញ​ការ​ជួប​គ្នា​នេះ។ សិស្ស​ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​មាន​ប៉ុន្មាន​នាក់​ទេ ប៉ុន្តែ​សិស្ស​ខ្លះ​មិន​ជិះ​កង់​ទៅ​សាលា​ទេ ព្រោះ​ទីក្រុង​សម្រេច​ថា​វា​មិន​មាន​សុវត្ថិភាព​ទេ។ ផ្លូវកង់ការពារ។ សូមអរគុណ ផ្លូវកង់ដែលបានការពារ។ ដូច្នេះ ទីក្រុង​សម្រេច​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ចត​រថយន្ត​ខ្លះ។ ជាលទ្ធផល មនុស្សកាន់តែច្រើនជ្រើសរើសផ្លូវផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​អ្នក​ជិះ​កង់​ទៅ​សាលា​នឹង​ជិះ​ឡាន​ក្រុង​ឥឡូវ​នេះ​ទេ។ ឪពុកម្តាយអាចអនុញ្ញាត។ ដូច្នេះ​នៅ​ពេល​ដែល​ទីក្រុង​ធ្វើ​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​បែប​នេះ វា​មាន​ផល​វិបាក។ ខ្ញុំគិតថាយើងត្រូវចងចាំវា។ ត្រលប់ទៅគម្រោងសំខាន់វិញ វាមានចំនុចប្រសព្វរវាងការសម្រេចចិត្តរបស់ទីក្រុង និងគោលដៅរបស់យើង។ ព្រោះ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​ជា​ការ​ល្អ​ប្រសិន​បើ​កុមារ​កាន់​តែ​ច្រើន​ជិះ​កង់​ទៅ​សាលា។ និយាយតាមត្រង់ទៅ ខ្ញុំមិនចង់ឱ្យក្មេងៗជិះកង់ទៅសាលារៀនទៀតទេ ប្រសិនបើយើងត្រូវទៅបុណ្យសពរៀងរាល់ឆ្នាំ។ នេះគឺជាការពិតដ៏អាក្រក់នៃការមិនមានខ្សែការពារ។ ខ្ញុំនឹងមិនអោយកូនខ្ញុំជិះកង់ទៅសាលារៀនទេ។

[Erika Reinfeld]: សម្រាប់កំណត់ត្រា ខ្ញុំបាននិយាយជាមួយវិស្វករទីក្រុង Todd Blake ហើយពួកគេបានប្រាប់ខ្ញុំថា ពួកគេកំពុងគូសផែនទីអាសយដ្ឋានសាលារបស់សិស្សដែលជិះឡានក្រុង ហើយមើលផ្លូវណាដែលមានចរាចរណ៍ និងស្ថានភាពចរាចរណ៍បែបណា។ ដូច្នេះ​នៅ​ពេល​យើង​ទទួល​បាន​លទ្ធផល​ទាំង​នេះ យើង​នឹង​សម្របសម្រួល​ជាមួយ​សាលា​ក្រុង​ផង​ដែរ។ ប៉ុន្តែ​ពួក​គេ​ចាប់​អារម្មណ៍​ចង់​រៀន​អំពី​វា។ សំខាន់គឺដោយសារតែខ្ញុំចង់ចង្អុលបង្ហាញថា ខ្ញុំគិតថាសង្កាត់ជាច្រើនបានផ្លាស់ប្តូរចាប់តាំងពីពេលដែលយើងបានធ្វើការវាយតម្លៃចរាចរណ៍ប្រភេទណាមួយ។

[Jenny Graham]: យើងនៅសល់តែប៉ុន្មាននាទីទៀតប៉ុណ្ណោះ ហើយខ្ញុំចង់ពិនិត្យមើលពេលវេលា។ ខ្ញុំគិតថានេះជាការពិភាក្សាល្អណាស់។ Megan និងខ្ញុំអាចសួរសំណួរមួយចំនួនរួមគ្នា និងរឿងដូចនោះ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាសំណួរមួយទៀតដែលទាក់ទងនឹងចំណុចរបស់អ្នកអំពីការផ្សព្វផ្សាយ ខ្ញុំគិតថាយើងត្រូវគិតពីរបៀបដែលយើងទទួលបានការគាំទ្រ។ ខ្ញុំ​យក​វា​ដោយ​ឥត​ប្រយោជន៍ អ្នកដឹងទេ យើងអាចគិតថាតើសាលានឹងចំណាយពេលប៉ុន្មាន ហើយនៅពេលណាដែលវានឹងបញ្ចប់។ តើយើងចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការបោះពុម្ពឯកសារនេះនៅក្នុងខែកញ្ញា នៅពេលដែលយើងអាចផ្ញើវាជាមួយនឹងឯកសារផ្សេងទៀតទាំងអស់ដែលត្រូវបានផ្ញើទៅផ្ទះ ហើយសុំឱ្យមនុស្សធ្វើរឿងនេះទេ? តើនេះជាពេលវេលាដ៏អាក្រក់បំផុតប្រចាំឆ្នាំមែនទេ? ខ្ញុំ​ចង់​ដឹង​ថា តើ​ពេល​វេលា​ដ៏​ត្រឹម​ត្រូវ​នឹង​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​យើង​បាន​យ៉ាង​ណា? ប្រមូលទិន្នន័យល្អ ហើយតែងតែដាក់ខ្លួនអ្នកនៅក្នុងទីតាំងមួយដើម្បីប្រើទិន្នន័យនោះដើម្បីជូនដំណឹងអំពីប្រភេទនៃ RFP ណាមួយដែលយើងត្រូវធ្វើសម្រាប់សេវារថយន្តក្រុងពណ៌លឿងនៅឆ្នាំក្រោយ។ ប៉ុន្តែ ចូរយើងគិតផងដែរអំពីយន្តការដែលតាមរយៈនោះ យើងទំនងជាចង់បញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្សឱ្យធ្វើដូច្នេះ។ របៀបដែលយើងប្រើវា។ ពេលវេលាអន្តរកម្មខ្ពស់ធ្វើឱ្យអ្នកគ្រប់គ្នាចូលរួម។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​សិស្ស​នឹង​មាន​ជម្រើស​ក្នុង​ការ​ប្រើ​សៀវភៅ​ណែនាំ ហើយ​យើង​អាច​ធ្វើ​ការ​គូរ​បាន​ខ្លះ​ដែរ។ មាន​អ្វី​ដែល​យើង​អាច​ធ្វើ​បាន​ដើម្បី​លើក​ទឹកចិត្ត​មតិ​ត្រឡប់​ពី​ទស្សនៈ​សិស្ស។ ខ្ញុំគិតថាវាបាត់។ តើពាក្យមួយណាដែលសមរម្យ? ប្រហែលជានេះគឺជាការលើកទឹកចិត្តសម្រាប់ឪពុកម្តាយដែលនិយាយថា "ខ្ញុំទទួលបាន 100 អ៊ីមែលក្នុងមួយថ្ងៃ ខ្ញុំនឹងមិនខ្ជះខ្ជាយពេលវេលារបស់ខ្ញុំដើម្បីធ្វើវាសម្រាប់កាតអំណោយ $5" ។ ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ ខ្ញុំគិតថាមានគ្រួសារមួយក្រុមដែលនឹងត្រូវបានលើកទឹកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីធ្វើដូច្នេះ ហើយមានហេតុផលផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏មានការព្រួយបារម្ភផងដែរ។ យើងសង្ឃឹមថានឹងបានឮកាន់តែច្រើន ឬយ៉ាងហោចណាស់ជាច្រើនពីគ្រួសារដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់កម្មវិធីនេះ។ ដូច្នេះ តើ​យើង​បង្កើត​វិធី​ដើម្បី​ឈាន​ដល់​ពួកគេ​ដោយ​របៀប​ណា?

[Paul Ruseau]: ព្រឹទ្ធសមាជិក Russo? សូមអរគុណ អ្នកដឹងទេ ពេលខ្ញុំមើលលទ្ធផលសាលារដ្ឋ អ្នកដឹងទេ ខណៈដែលពួកគេមានពេលព្រឹក ថ្ងៃរសៀល ថ្ងៃឆ្នេរ ខ្ញុំគិតថានេះល្អណាស់ ហើយអ្នកឃើញការផ្លាស់ប្តូរគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ ហើយជឿខ្ញុំ គ្មាននរណាម្នាក់ចង់ចេញការស្ទង់មតិ 350 សំណួរទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ថា គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងខែមករា ខុសពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងខែឧសភា និងខែកញ្ញា។ ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកជិះកង់ល្អ អ្នកអាចនិយាយបានថា យើងទទួលបានព្រិលពីរជើងរៀងរាល់ថ្ងៃច័ន្ទពេញមួយខែកុម្ភៈ ប្រហែលជាខ្ញុំនឹងមិនជិះកង់ទៀតទេ។ មិនមានរដូវទេ។ នេះគឺជាពាក្យ។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យសាលារៀនមានសុវត្ថិភាពតែងតែមានដូចនេះនៅថ្ងៃនេះ។ បើមិនដូច្នោះទេ ទិន្នន័យទាំងនេះហាក់ដូចជាគួរឱ្យសង្ស័យបន្តិច។ ប៉ុន្តែវាក៏ហាក់ដូចជាសំខាន់ផងដែរ ដោយសារតែ វានឹងល្អប្រសិនបើយើងបោះពុម្ពផ្សាយការសិក្សានេះក្នុងខែកញ្ញា។ អ្នក​ណា​ចង់​ជិះ​កង់​នឹង​ជិះ​កង់។ យើង​ប្រហែល​ជា​មាន​គំនិត​មិន​ល្អ​អំពី​ចំនួន​ចរាចរណ៍​ដែល​នឹង​មាន។ តើ​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​មធ្យោបាយ​ដឹក​ជញ្ជូន​តាម​រថយន្ត​ក្រុង​បច្ចុប្បន្ន​មាន​កម្រិត​ណា​បើ​យើង​ធ្វើ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ខ្លះ? បាទ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានអ្វីអស្ចារ្យ។ នេះ​មិន​មែន​គ្រាន់​តែ​ជា​បញ្ហា​នៃ​រដូវ​កាល​ទេ។ ខ្ញុំមានន័យថា វាដល់ពេលហើយ។ ខ្ញុំនឹងបញ្ចប់រឿងនេះព្រោះ ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា ខ្ញុំ​ស្រមៃ​ថា នៅ​ពេល​ដែល​វង់ភ្លេង​មក​ដល់ នោះ​នឹង​មាន​អ្នក​ជិះ​កង់​តិច​ជាង។ ប្រហែល។ Erica រំលឹកថា ខ្ញុំដឹងថារឿងទាំងនេះនឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកបាក់ទឹកចិត្តទេ ប៉ុន្តែពួកគេនឹងធ្វើឱ្យអ្នកដែលមិនសាទរ។

[Jenny Graham]: ត្រឹមត្រូវ។ មែនហើយ 531 ឥឡូវនេះ សូមផ្អាក។ បើ​មាន​អ្វី​ចង់​ដឹង​អាច​ផ្ញើ​សារ​មក​បាន។ ដូច្នេះ មេហ្គាន ខ្ញុំនឹងត្រលប់ទៅអ្នកវិញ ហើយយើងអាចចំណាយពេលខ្លះដើម្បីធ្វើការលើជំហានបន្ទាប់។ ពេល​យើង​មាន​ព័ត៌មាន​ហ្នឹង​ហើយ ខ្ញុំ​នឹង​ទាក់ទង​ម្ដង​ទៀត​ដើម្បី​រៀបចំ​ការ​ប្រជុំ​មួយ​ទៀត​ដើម្បី​ពិភាក្សា​ព្រោះ​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​បន្ទាប់​ពី​នោះ ពួកគេ​នឹង​នាំ​យក​បញ្ហា​នេះ​មក​ចំពោះ​មុខ​គណៈកម្មាធិការ​ពេញ​លេញ ដែល​ខ្ញុំ​គិត​ថា​យើង​បាន​សន្យា​ថា​នឹង​ធ្វើ​នៅ​ខែ​មិថុនា។

[Erika Reinfeld]: ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ការអត្ថាធិប្បាយរបស់ Meghan នៅក្នុងការសន្ទនាអំពីការតម្រូវឱ្យក្រុមគ្រួសារចុះឈ្មោះសម្រាប់ឡានក្រុងក្នុងខែឧសភានេះ។ តើនោះមានន័យថាអ្នកចង់រៀបចំអ្វីមួយនៅពេលអ្នកចុះឈ្មោះដែលនិយាយថាអ្នកមិនស្នើសុំការឆ្លើយតបការស្ទង់មតិបឋម ឬថាយើងមិនគួរព្យាយាមបង្ខំឱ្យធ្វើតាមនោះឬ? ដោយសារពេលនេះជាពេលដែលមនុស្សត្រៀមខ្លួននិយាយអំពីតម្រូវការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ ខ្ញុំមិនចង់ខកខានឱកាសនេះទេ។

[Megan Fidler-Carey]: ទេ ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​យើង​គួរ​ប្រញាប់​ទេ។ ខ្ញុំគិតដូច្នេះ ជាពិសេសចាប់តាំងពីយើងកំពុងនិយាយអំពីកិច្ចសន្យារបស់យើងនៅចុងឆ្នាំក្រោយ ខ្ញុំគិតថាយើងគួរតែពិនិត្យមើលការស្រាវជ្រាវ ហើយកុំប្រញាប់ប្រញាល់ ហើយកុំព្យាយាមជំរុញវាដល់ខែឧសភា។ ខ្ញុំគ្រាន់តែតម្រូវឱ្យចុះឈ្មោះក្នុងខែឧសភាប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះយើងអាចគ្រប់គ្រងបានកាន់តែច្បាស់ថាអ្នកណាដែលបានចុះឈ្មោះ និងអ្នកដែលមិនមានសិទ្ធិ ហើយយើងត្រូវជូនដំណឹងដល់គ្រួសារជាមុន ប្រសិនបើមានការផ្លាស់ប្តូរណាមួយចំពោះផែនទីបង្ហាញផ្លូវ។ នេះគ្រាន់តែផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវពេលវេលាបន្ថែមទៀត។

[Jenny Graham]: ខ្ញុំគិតថានេះសមហេតុផល។

[Megan Fidler-Carey]: បាទ/ចាស ខ្ញុំគិតថាការស្ទង់មតិលឿនពេក ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងត្រៀមរួចរាល់ យើងអាចបញ្ចេញវាភ្លាមៗ ហើយនិយាយថាមិនមានអ្វីផ្លាស់ប្តូរ ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ យើងមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងរួចរាល់សម្រាប់ឆ្នាំក្រោយ អ្នកដឹងទេ យើងរក្សាសិទ្ធិដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្តូរខ្លះ ប៉ុន្តែយើងគ្រាន់តែចង់សួរការស្ទង់មតិនេះសម្រាប់ការធ្វើផែនការយុទ្ធសាស្រ្តនាពេលអនាគត។ នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំណែនាំ។

[Erika Reinfeld]: សមាជិកសភា Graham តើអ្នកដឹងទេថាតើការវាយតម្លៃបែបនេះគួរតែត្រូវបានធ្វើឡើងនៅសាលាមធ្យមសិក្សាថ្មីដែរឬទេ ការយល់ដឹងអំពីតម្រូវការនឹងក្លាយជាកិច្ចការដាច់ដោយឡែកមួយ?

[Jenny Graham]: ជាការប្រសើរណាស់, សំណួរល្អ។ ខ្ញុំគិតថាវាអាចទៅរួច ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាប្រសិនបើយើងមានទិន្នន័យ យើងអាចធ្វើវាបាន។ ឧទាហរណ៍ ការប្រើប្រាស់ និងការកើនឡើង យើងពិតជាអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកដែលសិក្សាពីលទ្ធភាព។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាពួកគេនឹងចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការវាយតម្លៃតម្រូវការទាំងនេះតាមទស្សនៈលទ្ធភាព។ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​គិត​ថា វា​នឹង​មាន​ប្រយោជន៍​ប្រសិន​បើ​យើង​អាច​ផ្តល់​ដំបូន្មាន​ខ្លះ​ដល់​ពួក​គេ។ ខ្ញុំ​ស្រមៃ​ថា​ពួកគេ​មាន​វិធីសាស្ត្រ​ដែល​បាន​ណែនាំ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​សម្រាប់​ការ​ស្វែងរក​ចម្លើយ​ចំពោះ​សំណួរ​ទាំងនេះ។

[Erika Reinfeld]: ព្រោះ​ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​ផ្ទះ​និង​ដី​ជា​អង្គភាព​ខុស​ពី​មនុស្ស។

[Jenny Graham]: បាទ បាទ បាទ។ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​ទាំង​ពីរ​ប្រហែល​ជា​ចម្លើយ​ខ្លី។ សូមអរគុណ អស្ចារ្យ។ ខ្ញុំបានលឺក្រុមប្រឹក្សាភិបាល Russo ស្នើសុំការពន្យារពេល។ អូ ខ្ញុំអាចបញ្ជាក់បាន។ អ្នកតំណាង Reinfeld បានបង្ហាញការគាំទ្ររបស់គាត់។ បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងហៅ។ សមាជិក Reinfeld? ត្រឹមត្រូវ។ ព្រឹទ្ធសមាជិក Russo? ត្រឹមត្រូវ។ ព្រឹទ្ធសមាជិក Graham? ត្រឹមត្រូវ។ បីប្រសិនបើមានវត្តមាន, 0 ប្រសិនបើអវត្តមាន។ កិច្ចប្រជុំបានបញ្ចប់។

[Erika Reinfeld]: អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នា។



ត្រលប់ទៅប្រតិចារិកទាំងអស់។